Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Their only son was killed in Afghanistan two years ago.

Их единственный сын погиб в Афганистане два года назад.
Yes, is his son. Franz Hartmann.

Это его сын, Франц Хартман.
Miller, your son went to school with Danny.

Миллер, ваш сын учился вместе с Дэнни.
Mr. and Mrs. Primm and their son Joshua live in the house on East 88th Street.

Мистер и миссис Примм и их сын Джошуа живут в доме на восточной 88-й улице.
I'd have preferred my own son for the job.

Я бы предпочел, чтобы мой сын получил работу.
Your Honor, my clients' son, Craig Bailey, died tragically two years ago without a will.

Ваша честь, сын моих клиентов, Крэг Бейли, трагически погиб 2 года назад не оставив завещания.
But now your son is governor, And any disagreement results in bigger issues, So we need to stop.

Но теперь ваш сын губернатор, и любые разногласия перерастут в большие проблемы, поэтому нам надо остановиться.
Mrs. Landingham, this is my eldest son, Jed.

Миссис Лэндингем, познакомьтесь: это мой старший сын Джед.
My baby, my son, is fine.

Мой ребёнок... мой сын... в порядке.
I know that's not exactly your son, But he seems pretty real to me.

Я знаю, что он не совсем твой сын, но он кажется мне достаточно настоящим.
Your mother told you... I have another son?

Твоя мама... сказала, что у меня есть другой сын?
My father's son even caught it on Super-8.

Сын моего отца даже снимал это на видеокамеру.
His son spots him at school.

Его сын заметил его в школе.
It's Walker's wife Helen and his son Lucas.

Это его жена Хелен и его сын Лукас.
It's good to have you back son.

Хорошо, что ты вернулся, сын.
Honestly, sometimes I can't believe I'm actually your son.

Честно говоря, иногда я просто не могу поверить, что я действительно твой сын.
Miss Lambert, I think your son has a unique ability, a gift.

Мисс Ламберт, я думаю что Ваш сын обладает уникальной способностью, даром.
My husband and my son died 14 months ago.

Мой муж и мой сын погибли год назад.
It's William Blaine and his son Tom.

Это Уильям Блейн и его сын Том.
He came to see what his son had accomplished.

Он явился, чтобы увидеть, чего достиг его сын.
He saw what his son had accomplished.

Он увидел чего достиг его сын.
The day we broke ground, my son and I watched as the bulldozer started digging.

В день, когда мы копали землю, мой сын и я смотрели, как бульдозер начинает копать.
He really is like a son to you.

Он и правда тебе как сын.
Their plan was to kill my son to send you a message.

Их план был убить моего сын, чтобы отправить вам сообщение.
No one will ever get between me and my son.

Никто никогда не будет получить между мной и мой сын.