Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Her son Edgar Fernhout (1912-1974) also became a painter.

Её сын, Эдгар Фернхаут (1912-1974), также стал художником.
In 2009, a son Ivan was born.

В 2009 году у них родился сын Иван.
Gamble's son George also joined the regiment as a first lieutenant.

Джордж, сын Уильяма Гэмбла, так же вступил в этот полк в звании первого лейтенанта.
His adopted son Hadrian succeeds him.

Его приемный сын Адриан преемствует ему.
Scarlett was the second son of Lieutenant-Colonel Leopold James Yorke Campbell Scarlett.

Сын подполковника Леопольда Джеймса Йорка Кэмпбелла Скарлетта.
He was the grandson of Thomas Robinson, fourth son of the first Baronet.

Он был внуком Томаса Робинсона, четвёртого сын 1-го баронета.
To further seal the peace, Robert's son and heir David married the sister of Edward III.

Для дальнейшего укрепления мира сын и наследник Роберта I Давид женился на сестре Эдуарда III Джоанне.
His son, Ivan Musatov, is also a deputy of the State Duma.

Его сын, Иван Мусатов, тоже депутат Государственной Думы.
His son George Douglas Brewerton was a noted painter, poet, and journalist.

Его сын, Джордж Дуглас Брюэртон был художником, поэтом и писателем.
Infanta Beatriz's eldest son, Marco, married three times and had three children, one in each marriage.

Старший сын инфанты Беатрисы был женат трижды и имел в каждом браке по одному ребенку.
His youngest son, Vakhtang (Vato) is also professionally engaged in football.

Младший сын, Вахтанг (Вато) профессионально занимается футболом.
He had a son and a daughter, both living in Sweden.

У его есть сын и дочь, живущие в Швеции.
Timothée Chalamet as Finn Walden, son of the Vice President and romantic interest of Dana.

Тимоти Шаламе - Финн Уолден, сын вице-президента и любовный интерес Даны.
He was succeeded by his eldest son, the aforementioned fourth Baronet, who was elevated to the peerage as Viscount Dilhorne.

Ему наследовал его старший сын, вышеупомянутый четвертый баронет, который был возведен в звание пэра, как виконт Дилхорн.
Munenari was born in Edo, the 4th son of the hatamoto Yamaguchi Naokatsu.

Мунэнари родился в Эдо, четвертый сын хатамото Ямагути Наокацу.
Duthiers was born and raised in New York, the son of Haitian immigrants of partial French descent.

Дютье родился и вырос в Нью-Йорке, сын Гаитянских иммигрантов французского происхождения.
He is the son of the former political prisoner Valery Levaneuski.

Сын бывшего политического заключённого Валерия Левоневского.
Their only known son, Philip of Courtenay, was born in 1243.

Их единственный известный сын, Филипп, родился в 1243 году.
Giorgio Gusmini was born in Gazzaniga, Italy as the son of Santo Gusmini and Maddalena Cagnoni.

Джорджио Гусмини родился в Гадзаниге, Италия, как сын Санто Гусмини и Маддалены Каньони.
They had a son whom they named Jean Slade.

У них был сын по имени Жан Слейд.
Their son Matteo died in 2011, at the age of 15, after struggling with illness.

Сын Диего, Маттео, скончался в 2011 году возрасте 15 в результате продолжительной болезни.
His son, Francis Trowbridge Sherman, was a brigadier general in the Union Army during the Civil War.

Его сын, Фрэнсис Троубридж Шерман, был бригадным генералом в армии Союза во время Гражданской войны.
His son, Jehuda Cresques, was also a notable cartographer.

Его сын, Иехуда Крескес, также был выдающимся картографом.
The historian Louis Michel de Boissy was his son.

Их сын Луи Мишель де Буасси был историком.
Ikoma Toshikatsu (生駒利勝, 1629-1694) - son of Toshitoyo's daughter and Hida Tadashige (肥田忠重).

Икома Тосикацу (生駒利勝, 1629-1694), сын дочери Тоситоё и Хиды Тадасигэ (肥田忠重).