Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

We have another son who needs us.

У нас есть ещё один сын, которому мы нужны.
She has a son she adores.

У нее есть сын, которого она обожает.
And you are my bonus son.

А в качестве бонуса у меня ещё такой сын, как ты.
Josepho believes your son is this child.

Джозефо верит, что твой сын и есть этот ребёнок.
I understand your son is playing for Highland.

Как я понимаю. ваш сын играет за команду Хайленд.
Perhaps my own son might come home again.

Быть может, и мой собственный сын когда-нибудь снова вернётся домой.
Joey was like a son to me.

Джой был как сын для меня Я буду за него мстить.
Fortunately, I have another son.

К счастью, у меня есть ещё один сын.
The son normally receives more support and concern from his parents.

Сын, как правило, пользуется большей поддержкой и заботой со стороны своих родителей.
Whatever our differences, it seems that my son bjorn and your son hvitserk will go on this journey together.

Несмотря на наши различия, кажется, мой сын Бьорн и твой сын Хвитцерк пойдут в этот поход вместе.
Douglas Lydecker's son, my boss's son, his only son, his only child.

Сын Дугласа Лайдекера, сын моего начальника, его единственный сын, его единственный ребенок.
My egoistic son has fixed sati's marriage to angira's son sadbish.

Мой эгоистичный сын устроил брак Сати с сыном Ангиры Садбишем.
He had a problem with my son... my son is dead.

У него были проблемы с моим сыном... мой сын мертв.
You wouldn't date my son just because he's my son.

Ты не стала бы встречаться с моим сыном из-за того, что он мой сын.
My son Meir will have a son by Haya.

У моего сына, Меира, будет сын от Хаи.
My son, my altar-boy son.

Мой сын, бывший алтарный служка.
My grandson is the son of my son.

Мой внук - это сын моего сына.
Maybe shes not happy about our son using her son as an alibi.

Может, не в восторге от того, что наш сын пользуется её сыном как алиби.
My son did not disfigure your son.

Мой сын не уродовал вашего сына.
Well, call me over-involved, but someday, your son will be my son's chauffeur.

Хорошо, назовите меня нескромной, но когда-нибудь, Ваш сын будет шофером моего сына.
The son Arcadiy has a son - Nikita (grandson of the writer).

У сына Аркадия есть сын - Никита (внук писательницы).
I lost one son fighting by your son's side.

Один мой сын пал в бою, сражаясь за вашего сына.
Pakistani father ask son marry, son follow father instruction.

По пакистанскому обычаю, папа сказал сыну "женись!", и сын сделает, как папа велел.
A son who gave up the throne and, effectively, killed my other son.

Сын, который отрекся от престола и фактически убил другого моего сына.
Your son passed them down to his son, me.

Ваш сын передал их своему сыну, мне.