Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

And then he gives this fish to his son, but his son rejects it.

Потом он даёт эту рыбу своему сыну, но сын отказывается.
But that was before your son had armed men point guns in the same room as my son.

До того как ваш сын отправил вооружённых людей размахивать пушками рядом с моим сыном.
Your oldest son will be my oldest son.

Ваш старший сын станет моим старшим сыном.
The property could only be inherited by their eldest son or, if there were no son, his eldest daughter.

Это имущество мог наследовать только его старший сын или - если сыновей не было - старшая дочь.
John is our son, not just my son.

Джон наш сын, не только мой.
His son Nobutada was then killed.

В этот момент был убит его сын Нобутика.
His son Lewis played American football for the London Monarchs.

Его сын Льюис играл в американский футбол за «Лондон Монархс».
His son signals him that they are approaching.

На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров.
They had a son, James Butler.

У них был сын, Джеймс Батлер (ум.
Among well-known descendants Vsevolod and Irina their son Vladimir Monomah.

В числе славных потомков Всеволода и Ирины - их сын Владимир Мономах.
His son Lorenzo Fluxà was born in a shoe factory.

1.3. Его сын, Лоренцо Флюкса, родился на обувном заводе.
His son Pybba succeeded him in 593.

Его сын Пибба сменил его на троне в 593 году.
Their only son, Alastair, died in 1943.

Их единственный сын Аластер родился в 1914 и скончался в 1943 году.
You lie - maybe your son lies.

Вы лжете... возможно, ваш сын тоже лжет.
Swears our truck-bomber is her son.

Клянётся, что подрывник из фургона ее сын.
Your son and I seldom agree.

Твой сын и я иногда сходимся во взглядах.
Hopkins' son Rufus managed the business for four decades.

Сын Стивена, Руфус Хопкинс управлял предприятием в течение четырёх последующих десятилетий.
My baby lives here, my son.

Мой ребенок, мой сын, он тоже живет здесь.
And if he knew that his son was...

И если бы он узнал, что его сын был...
Your son won't go with him tonight.

Твой сын с ним сегодня не пойдет, и этой кражи не будет.
We're testing if your son's triggered the machine.

Мы хотим удостоверится, что именно ваш сын привел в действие механизм.
My son died in an accident.

Мой сын погиб в аварии, ему было всего 30 лет.
His son Luke plays with my daughter.

Его сын, Люк, играет с моей дочкой.
Matthew was co-owner and now his son is.

Мэттью был совладельцем, также, как его сын теперь.
My problem is your son needs your help.

Моя проблема - твой сын, нуждается в твоей помощи.