Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Jake's our son. That's all that matters.

Джейк наш сын, только это важно.
My son's talking about a magic pen.

Мой сын говорит о волшебном карандаше.
I'm your other son, MacCawber.

Я твой другой сын, Маккобер.
Professor Miller had an eight-year-old son.

У профессора Миллера был восьмилетний сын.
My son, it was so beautiful just to look at you and your sister.

Сын, как прекрасно было взглянуть на вас с сестрой.
Ronald Palau owned the gun, but it turns out his son sold it without telling him.

Рональд Палау был владельцем оружия но выяснилось, что его сын продал пистолет, ничего ему не сказав.
It'll just be me and my son.

Пойдем только я и мой сын.
You are the eldest son of the Sultan and heir to the Ottoman Empire.

Вы - старший сын султана и наследник Османской империи.
Our son is one of a kind...

Наш сын единственный в своем роде...
Father, son, getting it right.

Отец и сын, всё правильно.
He was born in 1964 in Copenhagen, the son of a politician, Regner Hartmann.

Он родился в 1964 году в Копенгагене, сын политика Регнера Хартманна.
My son he will dance with you.

А мой сын... будет танцевать с тобой.
My son likes to take 'em apart.

Мой сын любит разбирать их на части.
When your son was born, you were a highly-paid reporter at the Herald.

Когда ваш сын родился, вы были высокооплачиваемым репортером в Геральде.
Mr. Bohm, your son is one of those kids.

Мистер Бом, ваш сын - один из таких детей.
Mr. Bohm, your son sees everything.

Мистер Бом, ваш сын видит всё.
He's not my son, but...

Он не мой сын, так что...
All right, Kono, I want you to Leung's son Sean.

Ладно, Коно, мне нужен Шон, сын Люна.
If she were, her son would share DNA with Charlotte.

Если бы она была родственницей, её сын имел бы схожее ДНК с Шарлоттой.
My son is trying to get me out of my house.

Мой сын хочет выгнать меня из дома.
Perhaps my son George Michael would like to say something.

Может, мой сын Джордж Майкл хочет что-нибудь сказать.
Anthony, you already have a son.

Энтони, у тебя уже есть сын.
Well, it seems my daughter Kat and your son are dating.

Ну, получается, что моя дочь Кэт и ваш сын встречаются.
My dearest son, this afternoon I got the happy message that I am a grandfather.

Мой дорогой сын, сегодня днем я получил прекрасную новость о том, что стал дедушкой.
And your son stays a free man.

И ваш сын останется на свободе.