Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Mr. Walling's son gives his kidney to Mr. Mercer.

Сын мистера Уоллинга отдает мистеру Мерсеру.
No matter what you do, your son is not coming back.

Что бы ты ни делала, твой сын не вернется.
I was just saying what a fine son you have.

Я как раз говорил твоей жене, что у вас великолепный сын.
I'm happy to meet you, my son.

Рад нашей встрече, сын мой.
That's kind of you, son.

Так приятно это слышать, сын мой.
My son is very similar to it.

Мой сын очень на него похож.
Your son has supported himself for the last two years By selling drugs.

Последние 2 года твой сын обеспечивал себя продавая наркотики.
You should has a son already whose father is unknown.

Вам следует уже есть сын, отец которого неизвестен.
His son, Cesare Borgia is nothing like his brother.

Его сын, Чезаре Борджиа совсем не такой.
So father fights with son, like two bears in a pit.

Отец и сын дерутся, как два медведя в берлоге.
I thought your son had taken Milan.

Я думал, ваш сын взял Милан.
I had a son, a wife, an apartment of my own.

У меня был сын, жена, собственная квартира.
My son is shooting blanks, and my daughter likes the ladies.

Мой сын "стреляет холостыми", А моя дочь предпочитает девушек.
No, he has a son and a wife.

Нет, у него есть жена и сын.
I'm Adam Burbage, his son.

Я Адам Бебадж, его сын.
We have so much, but all Ernesto has is his son.

У нас так много всего, но все, что есть у Эрнесто - это его сын.
This is Deion, our new son.

Это Дион, наш новый сын.
Adrian, this is Deion, our new son.

Эдриан, это - Дион, наш новый сын.
And one day, eight years ago, my son spilled soda on our new carpet.

Однажды, восемь лет назад, сын пролил лимонад на новый ковер.
Boy, your son really likes to play his hip-hop music loud.

Ваш сын явно любит слушать хип-хоп.
I met Caroline four years later and we have a son, five.

Я познакомился с Кэролайн четырьмя годами спустя и у нас родился сын, ему 5.
My son can't accept such an offer, no matter how generous...

Мой сын не сможет принять подобное предложение, каким бы щедрым оно не было...
He wanted his son stayed working on the fruit stand, but he was determined to go.

Он хотел, чтобы его сын работал во фруктовом ларьке, однако он был полон решимости уйти.
We sat there side by side, father and son, steaming towels on our faces.

Мы сидели там... Отец и сын, с горячим полотенцем на лице.
Mr. and Mrs. Chase, we believe your son may be indirectly involved in a case we're investigating.

Мистер и миссис Чейз, мы считаем, ваш сын может быть косвенно вовлечён в наше текущее расследование.