Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

I am so proud of you, son.

Я так горжусь тобой, сын.
My one weakness is my love for my son.

Моя единственная слабость - мой сын.
A son asking his new daddy for love advice.

Сын спрашивает у своего нового папочки совета в любви.
The only one I know I can trust is my son.

Я знаю, что единственный, кому я могу доверять - это мой сын.
This is my son, Sanjit.

Ёто мой сын, -анжит.
My son is no bandit pursued by the authorities

Мой сын не может быть преступником, которого разыскивают власти.
I think I heard your son come in.

Кажется, я слышал, как пришел ваш сын.
My son, Andy, went in.

Мой сын, Энди, вошел.
That's the thing - the police said my son killed himself.

В полиции сказали, что мой сын покончил жизнь самоубийством.
They said my son shot himself.

Мне сказали, что мой сын застрелился.
I'm sorry your son sucks so hard.

Мне жаль, что у вас такой никчёмный сын.
My son is in jail, and it is your fault.

Мой сын в тюрьме, и это твоя вина.
Raffaele, this is my son Tommaso.

Рафаэле, это мой сын Томмасо.
I don't know what happened between you and Brooks, but your son misses you.

Я не знаю, что случилось между тобой и Бруксом но твой сын скучает по тебе.
And then she had a son who bore a striking resemblance to the father's brother.

А потом у нее родился сын поразительно похожий на брата отца.
You realize my son sucks on that?

Ты понимаешь, что мой сын это сосёт?
Dr Blake's son gets it spectacularly wrong again.

Сын доктора Блейка снова с треском провалился.
Yesterday, there was an attack on the residence where Martin's son Nathan lived.

Вчера дом, где жил сын Мартина, Нэйтан, подвергся нападению.
So father and son have never been real chummy.

Так что отец и сын никогда не были близки.
I can't believe you are Henry Spencer's son.

Не могу поверить что ты сын Генри Спенсера.
My son has no doubt changed all access and entrance codes by now.

Мой сын без сомнений изменил все коды доступа и входа.
And I need his son to believe me.

А мне нужно, чтобы его сын мне поверил.
Got my son tonight, senator.

Со мной сегодня сын, сенатор.
You are as a son to the Khan and to me.

Для меня и для Хана ты как сын.
I am his son and heir and I speak with full authority.

Я его сын и наследник и готов понести всю ответственность.