Примеры в контексте "Son - Сын"

брит.[sʌn] амер.[sʌn]

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

It was good to hear your voice, son.

Было приятно услышать твой голос, сын.
You spent your youth fighting zombies and then your son becomes one.

Вы провели молодость в борьбе с зомби, а теперь ваш сын стал одним из них.
Come on, son, think about it.

Ну же, сын, подумай.
Your son has my permission to speak to me.

Ваш сын получает разрешение говорить со мной.
And I have great faith in you, son.

И я верю в тебя, сын.
See you get a good night's sleep, son.

См., а то получишь спокойной ночи, сын.
I want my son and I won't leave this parking lot.

Мне нужен мой сын, и я никуда не уйду.
Mrs. Curtis, we have a cabdriver's log that indicates your son was heading downtown.

Мисис Кертис, у нас есть записи авто-регистратора которые указывают на то, что ваш сын направлялся в центр города.
My son told you, he doesn't know this girl.

Мой сын сказал, что не знал ее.
It's about the ridiculous accusations that my son poisoned another player on the soccer team.

Это все из-за смешных обвинений в том, что мой сын отравил другого игрока по футбольной команде.
If my son's not playing, we're out of here.

Если мой сын не будет играть, мы уходим.
Bridget, her husband, Michael, and their 2-year-old son, Todd.

Бриджет, ее муж Майкл и их двухлетний сын Тодд.
Bridget's son has a 50/50 chance of inheriting it.

Была вероятность 50 процентов, что сын Бриджет унаследовал ее.
Your son paid for your sins.

Твой сын платит за твои грехи.
But he's my son, and I love him.

Но он мой сын, и я его люблю.
Remember: he's your son, and you love him.

Помни: это твой сын и ты его любишь.
My son is the greatest gift of my life.

Мой сын - самый большой подарок в моей жизни.
Kim Jong-un is the son and grandson of his two predecessors in North Korea.

Ким Чен Ын - сын и внук двух его предков в Северной Корее.
My son says you are faking it.

Мой сын говорит, что ты притворяешься.
Forgive me son for not being born

Прости меня, сын, за то, что ты не родился.
You're like a son to me, Andrew.

Ты мне как сын, Эндрю.
I heard your son came by today.

И я слышал раньше слова, которые сказал вам ваш сын.
My son is here, Mr. Landry.

Мой сын здесь, мистер Ландри.
I'm quite proud to be their son.

Я очёнь горжусь тем, что я - их сын.
Well, he's not your son.

Ну, он не твой сын.