Your delay was causing me great anxiety, my son. |
Твоя задержка взволновала меня, сын мой. |
My son told me Scott blackmailed him. |
Мой сын сказал, что Скотт его шантажировал. |
My son, Nemo, he was mad at me. |
Мой сын, Немо, на меня разозлился. |
This is my son, Sebastien, he's going with me. |
А вот и мой сын Себастьен, он едет со мной. |
Your son was kind enough to offer us shelter. |
Ваш сын любезно пригласил нас переждать бурю. |
See, Arturo Molina's eldest son and heir won't be doing time in prison. |
Видишь ли, старший сын и наследник Артуро Молина не сядет в тюрьму. |
All right, my son Eli will bring you some wood. |
Хорошо. Мой сын Илай принесёт Вам дров. |
My son Jonas always wanted to learn to swim. |
Мой сын Джонас всегда хотел научиться плавать. |
My son never learned to swim, because he was killed. |
Мой сын так и не научился плавать, когда его убили. |
And let's remember Lawrence and Betty Meechum, whose son Edward gave his life because of Mr. Goodwin's illness. |
И давайте вспомним Лоуренса и Бетти Мичем, чей сын Эдвард отдал свою жизнь из-за болезни мистера Гудвина. |
My son, the writer, thinks I should say something profound on this occasion. |
["Агрессор"] Мой сын полагает, я должен сказать нечто проникновенное. |
Bree found out that Keith had a son but decided not to tell him... |
Бри узнала, что у Кита есть сын. но решила ему не рассказывать... |
But he should at least know what his son looks like. |
Но он должен хотя бы знать как выглядит его сын. |
2634 people saw my son getting a... |
2634 человека видели, как мой сын берёт... |
Kenneth, Mrs. DiMeo's son uses a wheelchair. |
Кэннет, сын миссис ДиМеос передвигается на коляске. |
My son said I was a very good actress. |
Мой сын говорил, что я хорошая актриса. |
Lola was the first... and your son, the second. |
Лола был первым. А твой сын - вторым. |
Elizabeth is alive... and her son. |
Элизабет жива, как и ее сын. |
Now he has a son, everything will change. |
Теперь, когда у него есть сын, всё изменится. |
I have a son, Lincoln. |
У меня есть сын, Линкольн. |
That's our son; His name is Marjan. |
Это наш сын, его зовут Марджан. |
Welcome back to sanity, son. |
Добро пожаловать к здравомыслию, сын. |
His son was involved in a mass shooting in Virginia two years ago. |
Его сын был вовлечён в массовую перестрелку в Вирджинии два года назад. |
I even know what your son did. |
Я знаю, что сделал ваш сын. |
She was... and so is her son. |
Но была ею. А ее сын - Полдарк. |