Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

He's Steve's son, supposedly.

Он, возможно, сын Стива.
Dr. Brenner, this is my son Mateo.

Доктор Бреннер, это мой сын Матео.
A little father and son bonding trip to Mexico.

Батюшка и сын связи поездку в Мексику.
I'm afraid your son had a pretty severe allergic reaction to the spider's venom.

Я боюсь, ваш сын был довольно тяжелым аллергическая реакция на яд паука.
You are my son, my family.

Ты мой сын, моя семья.
Tell him about that, son.

Расскажи ему об этом, сын.
My son had no real understanding of prejudice.

Мой сын понятия не имеет, что такое предубеждение.
Well, son, I got to say this...

Сын, я должен тебе сказать...
She has three children with Jan's son Samuel at the edge of a nature preserve.

У нее З детей, в том числе сын Яна - Самуэль на границе природного заповедника.
I'm calling because your son had missing his cap.

Дело в том... ваш сын потерял шапку...
It's not that my son gave up his life for his country.

И сейчас я жалею не о том, что мой сын отдал жизнь за родину.
Mrs Nassrine's son didn't go up to the front.

Сын миссис Насрин не пошёл на фронт.
The only reason you're allowed in my house is because my son needs you.

≈динственна€ причина, почему тебе позволено быть в этом доме - это мой сын. ы ему нужен.
Theresa Johnson will be speaking later at a press conference in an attempt to persuade her son to hand himself in.

Тереза Джонсон выступит сегодня вечером на пресс-конференции, в надежде что её сын сдастся.
It is my son, Mr. Chairman, who taught me English.

Это мой сын, господин Председатель, научил меня английскому языку.
We already live together, we have a son, we love each other...

Мы уже живем вместе, у нас есть сын, мы любим друг друга...
You told me my son was here.

Вы сказали, мой сын здесь.
Sir, my son's on that plane.

Мой сын находится в этом самолете.
No, my son is on the plane.

Нет, в этом самолете мой сын.
Her son showed up at the shop recently, bugging the owner to sell him his.

Ее сын недавно заходил и умолял хозяина магазина продать ему свои.
My son is half Cuban, but I totally see what you're saying.

Мой сын на половину Кьюбан, но я полностью понимаю, о чем ты говоришь.
My son Thomas and his wife live on the other side of those hills.

Мой сын Томас со своей женой живут по ту сторону тех холмов.
Marty, my son Alan is here.

Марти, тут мой сын Алан.
He showed us the tunnel his son used to cross the border into San Diego.

Он показал нам тоннель, которым пользовался его сын, чтобы пересечь границу с Сан Диего.
I've watched my son trapped in an endless adolescence of broken hearts.

Я смотрела за тем, как мой сын заперт в ловушку в подростковом возрасте разбитых сердец.