Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

That's true, Mags, but then your son Dickie approached me.

Это правда, Мэгс, но ваш сын Дики наехал на меня.
He brought you a picture of the guy Who played grady on sanford and son.

А тебе он принес картинку парня который играл Грейди в "Сэнфорд и сын".
I planted this tree when my son was born.

Это дерево я посадил, когда родился сын.
Welcome, Thorin, son of Thrain.

Добро пожаловать, Торин, сын Траина.
My son is entirely well, Dr. Turner.

Мой сын в полном порядке, доктор Тернер.
And you must've been listening the night our little son...

И должно быть, слышал в ту ночь, когда наш маленький сын...
I know that you want our son to be a normal kid at a normal school.

Я знаю, что ты хочешь, чтобы наш сын был нормальным ребенком, в нормальной школе.
Saga's my colleague, you're my son.

Сага моя коллега, ты мой сын.
You and my son are wrong.

Вы и мой сын, вот что не так.
By the way, your son is still in lock-up.

Между прочим, ваш сын до сих пор под замком.
My husband and my son are out here... Somewhere.

Там мои муж и сын где-то.
In Paradise, son, with all the souls of pure light.

В раю, сын, со всеми душами чистого света.
Don't concern yourself with the well-being of ants, son.

Не сравнивай себя с предводителем муравьев, сын.
I'm here to warn you, son.

Я здесь, чтобы предупредить тебя, сын.
No. My son saved you.

Нет, ты человек, которого мой сын спас в ресторане.
Detective, my son just told you he wasn't responsible.

Детектив, мой сын вам сказал, что он ничего не делал.
Please, Detective Murphy, my son is stressed and he made a mistake.

Прошу вас, детектив Мёрфи, мой сын переживает и сделал ошибку.
Yes, well, my son likes making up words.

Да, мой сын любит выдумывать слова.
I'm Zeek and Camille's oldest son.

Я старший сын Зика и Камиллы.
I want a picture of my son and Sara to prove they're alive.

Я хочу увидеть подтверждение, что мой сын с Сарой живы.
My... son Thomas has Tourette's Syndrome.

Мой сын Томас страдает синдромом Туретта.
Your son to told me you were here

Твой сын сказал мне, что ты здесь.
And now you've got our son doing it.

А теперь этим ещё и твой сын занялся.
Finn Walden was one of them, the vice president's son.

Один из них Финн Уолден, сын Вице-Президента.
My son Bryce is a marine, and Haylee's in law school.

Мой сын Брайс- морской пехотинец, а Хейли учится на юриста.