Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

My son is marrying a woman he barely knows.

Мой сын женится на женщине, которую едва знает.
Sam, he's my son.

Сэм, он - мой сын.
My son tried to ruin my career tonight.

Мой сын сегодня попытался погубить мою карьеру.
Said that your son was very charismatic.

Считают, что ваш сын был очень харизматичным.
He boasted to Darken Rahl that the son prophesied to kill him would soon be born.

Он хвастался перед Даркеном Ралом что сын, которому уготовано убить его, скоро родится.
My son says that he doesn't know you.

Мой сын говорит, что не знаком с тобой.
Your son is a very intelligent boy.

Ваш сын - очень умный мальчик.
Look, I have a son.

Послушай, у меня есть сын.
You're entitled to know who your son was.

Вы имеете право знать, кем был ваш сын.
I was locked up when my son was born.

Когда родился сын, я сидел.
Your son and daughter agreed, but... the notary was completely against it.

Только ваши дочка и сын были согласны, но нотариус был категорически против.
And your son's about to call me and ask my permission.

А твой сын позвонит и спросит моего согласия.
And this is our son, Jeffrey.

А это наш сын, Джеффри.
And I'm not even your son.

А я даже не твой сын.
It's because my son is very different from Gong Chan.

Это потому что мой сын сильно отличается от Гон Чана.
Your romantic son just stood me up.

Ваш романтический сын только что меня прокатил.
Man, you're son kill the governor, kidnapped his daughter, robbed the President and ran a red light.

Мэм, ваш сын убил губернатора, похитил его дочь, ограбил президента и перебежал на красный свет.
She had a husband, Derek, and one son.

У нее был муж, Дерек, и сын.
My son is here on the island.

Мой сын здесь, на острове.
I caught your son defacing school property this morning.

Ваш сын сегодня утром уничтожал школьную собственность.
Your son is a genius, Mr. Simpson.

Мистер Симпсон, ваш сын гений.
The arrows strong and sure like the son.

Стрелы сильны и надежны, как сын.
My son is at the age now where I want to devote more time to him.

Мой сын сейчас в таком возрасте, когда хочется посвятить все свое время ему.
Her son, Daniel Lee Stokes, still lives in the building that she owned.

Ее сын, Дениэл Ли Стоукс, все еще живет в здании, которым она владела.
You wish your son to be acknowledged.

Ты хочешь, чтобы твой сын был принят.