Примеры в контексте "Son - Сын"

брит.[sʌn] амер.[sʌn]

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

My son thought the world of this guy.

Мой сын так им восхищался! ...
This is how kings are made, my son.

Вот так создают монархов, сын.
Your son is going to be killed... by his own mother.

Твой сын будет убит, Эдвард. Собственной матерью.
I'm Bernard Marchand and my son Theo.

Я - Бернар Маршан, мой сын Тео.
That's right, our son behaves the same way...

Правильно, наш сын тоже пойдет служить.
I'm Mehmet, Muharrem Yýlmaz's son...

Я Мехмет, сын Мухаррема Ылмаза.
Tell him that I'm Yusuf, Zehra's son.

Скажи ему, что я Юсуф, сын Зехры.
Miss Doolittle, my son would like to dance with you.

Мисс Дулиттл, мой сын хотел бы пригласить вас на танец.
Eliza, if my son starts breaking up things, I give you full permission to have him evicted.

Элайза, если мой сын начнёт крушить мебель, я даю вам полное право выпроводить его.
I heard the story of a liquor store owner whose one-year old son was kidnapped and beheaded.

Я слышала историю о владельце винного магазина, годовалый сын которого был похищен и обезглавлен.
Lincoln's son, a 16-year-old pothead, managed to track you down and shoot you.

Сын Линкольна, шестнадцатилетний укурок смог отследить тебя и подстрелить.
Lincoln's son LJ just left me a message.

Сын Линкольна, ЭлДжей оставил мне сообщение.
Prodigal son returns home and becomes the heir apparent.

Блудный сын возвращается домой и становится наследником.
That's my son, and it's your brother.

Это мой сын, и твой брат.
I have a son - Oliver.

У меня есть сын - Оливер.
No, because your son will stay right here.

Нет, твой сын остаётся тут.
It was her son who killed Gaetano.

Это был сын, который убил Гаетано.
Our most promising suspect at the moment is Lydon's son, Carter.

На данный момент наш главный подозреваемый - это сын Лайдона, Картер.
Your son does not want to serve in the army.

Твой сын не хочет служить в армии.
I, the son of a lion, come to your doorstep.

Я, сын льва, пришел к твоему порогу.
I saw his son being born.

Его сын родился у меня на глазах.
Her son, Myo, is her second one.

Её сын Мьо - её второй ребёнок.
That's me, my husband and son.

«Это я, мой муж и сын.
Our late son, Giles, was an only child, a beautiful, contented baby.

Наш покойный сын Джайлс был единственным ребёнком, красивым, сдержанным малышом.
After Graziano, also my son.

Сначала Грациано, а теперь и мой сын .