Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

I think maybe Jeremiah's your son.

Я думаю, что возможно Джеремайя - твой сын.
I think maybe he's your son.

Я думаю, что возможно Джеремайя - твой сын.
Think before you act, son.

Думай перед тем, как действовать, сын.
His son has come to buy horses.

Его сын Андреуччо приехал сюда, в Неаполь покупать лошадей.
Your son could never afford that car.

Твой сын никогда бы не смог купить эту машину.
But I want this seared into your mind, son.

Но я хочу, чтобы это отпечаталось в твоей памяти, сын.
I think her son listed it.

Думаю, её сын выставил дом на продажу.
Your son says you killed him.

Ваш сын говорит, что вы убили его.
It looks like my son is plotting against us.

А выглядит так, как будто мой сын устраивает заговор против нас.
Her son described her as extremely hard to please.

Её сын сказал, что "ей чрезвычайно трудно угодить".
GP confirms Barbara Waugh had a son, Joshua.

Семейный врач подтвердил: у Барбары Ву был сын, Джошуа.
My son wants his wife beside him.

Мой сын хочет, чтобы его жена была рядом.
Something about her son dying here.

Ну, вроде как сын у неё тут погиб.
Right after our son was born.

Сразу после того, как родился наш сын.
The prodigal son, with ADD.

Да, блудный сын с синдромом дефицита внимания.
I know you have questions, son.

Я знаю, сын, что у тебя есть вопросы.
Nothing our son says about himself is true.

Ничто из того, что наш сын говорит о себе, не является правдой.
David thinks that my son is his grandchild.

Дэвид думает, что мой сын - это его внук.
Then your son is the second shooter.

(ЖЕН) Значит, ваш сын второй стрелок.
My son found out he was skimming every week.

Мой сын обнаружил, что он проворачивает свою аферу каждую неделю.
Unless my son resigns from the NYPD.

Только если мой сын не уволится из рядов полиции.
My son knows and Natasha does too.

Мой сын об этом узнал, да и Наташа - тоже.
My son has me read Foucault on prisons.

Мой сын должен мне почитать, что пишет Фуко о тюрьмах.
You mean we, my son.

Ты хотел сказать - мы, мой сын.
Your son is about two hours that way.

Твой сын где-то в двух часах пути в ту сторону.