| I am Khaleesi and my - my son will be Khal after Drogo. | Я Кхалиси. и мой сын будет Кхалом после Дрого. |
| Jaime Lannister, son of the mighty Tywin... | Джейме Ланнистер, сын могущественного Тайвина... |
| And here we have Bronn son of... | А тут у нас Бронн, сын... |
| Ride with me against my enemies and you shall have all my son promised you and more. | Идите со мной против моих врагов и вы получите все, что мой сын обещал и даже больше. |
| First tutor girl, now tutor son. | Сначала девушка - репетитор, а теперь сын - репетитор. |
| Your son is very excited about Little League tryouts and surprisingly confident. | Ваш сын очень взволнован о попытках в Маленькой Лиге и удивительно уверенный. |
| My son's doing fine, no thanks to her. | Мой сын в порядке, но не благодаря ей. |
| Your son's fine, and he may grow into it. | Ваш сын в порядке, и он может дорасти до нее. |
| If you don't stop, your son could die. | Если вы не остановитесь, ваш сын может умереть. |
| This scroll belongs to you, my son. | Свиток принадлежит тебе, сын мой. |
| Your son was killed the day he was born. | Твой сын был убит в тот же день, когда он родился. |
| I come home and find my son treating his body... like it was an amusement park. | Возвращаюсь домой и вижу как мой сын забавляется со своим телом... словно это парк развлечений. |
| My son never says no to me, sister. | Мой сын никогда мне не перечит, сестра. |
| This is Manuel, Antonio's son, your grandchild. | Это Мануэль, сын Антонио, твой внук. |
| Grandpa, your son Antonio married Teresa, remember? | Дедушка, твой сын Антонио женился на Терезе, помнишь? |
| He loves you very much, Walter, like his son. | Они очень любят тебя, Вальтер и его сын. |
| Dr. Timothy Burke, his son, will see you now. | Доктор Тимоти Берк, его сын, готов вас осмотреть. |
| My son probably saw everything, right? | Мой сын, вероятно, все видел, верно? |
| No, but your son hates me. | Да, но твой сын меня ненавидит. |
| And this is my son, Neil. | А это мой сын, Нил. |
| I heard he had a son, so I was curious to meet you. | Я услышала, что у него есть сын и мне захотелось с Вами познакомиться. |
| You mean his son's missing. | Ты хочешь сказать, его сын пропал. |
| You led a family to believe that their son was still alive. | Из-за вас семья думает, что их сын все еще жив. |
| Your son gets around more than you think, Mrs. Rajic. | Ваш сын может больше, чем вам кажется, миссис Раджик. |
| Your son always was the bad apple of the bunch. | Твой сын всегда был плохим яблоком от яблони. |