Примеры в контексте "Son - Сын"

Примеры: Son - Сын
John's son Allan established a nursery and promoted this new species extensively. Алан, сын Джона, открыл питомник и начал широко рекламировать новый сорт.
His son, also named Jacob van Wassenaer Obdam, was a military commander in the War of the Spanish Succession. Его сын, также названный Якобом ван Вассенаром Обдамом, был командиром в Войне за испанское наследство.
Passing away in 1988, he was succeeded by his son Ramon. После кончины в 1988 году, Винсенте сменил сын Рамон.
Among his childhood friends was his cousin Henry of Almain, son of King Henry's brother Richard of Cornwall. Среди друзей детства были его двоюродный брат Генри Алеманнский, сын брата короля Генриха Ричарда Корнуэльского.
They have one son, Makar, born in March 2000. У супругов есть сын Макар, рождённый в марте 2000 года.
The responsibility for naming was taken by John Herschel, son of the discoverer of Uranus. Их наименованием занялся Джон Гершель, сын первооткрывателя Урана.
Fara is a good-natured fat man, the son of the murdered bank director. Фара - главный герой фильма - добродушный толстяк, сын убитого директора банка.
They got married and have a son, Anton. Женат, есть сын - Антон.
His son Todd starred on the University of Minnesota ice hockey team from 1983 to 1987. Его сын Тодд Окерландruen играл за хоккейную команду Миннесотского университета с 1983 по 1987 годы.
Also hereditary honorary citizen of Taganrog, the merchant Ivan Tsysarenko - possibly Tikhon Tsysarenko's son is mentioned. Упоминается также потомственный почетный гражданин Таганрога, купец Иван Цысаренко - вероятно сын Тихона Цысаренко.
Ernest Frederick and Charles II's second oldest son, James, both wanted to own dominions. Эрнст Фридрих и второй по старшинству сын Карла II, Якоб, оба хотели править этими владениями.
A truce was signed when Peter's son John was betrothed to Toma's daughter Irina. Перемирие было подписано, когда сын Петера Иоанн был обручен с дочерью Прелюбовича Ириной.
Brygos (son of Aphrodisios) eponym in Epidamnos/Dyrrhachion. Бриг (сын Афродисия), эпоним в Эпидамне/ Диррахии.
Husband and wife reconciled by 1136 and a second son, Amalric, was born. Супруги воссоединились, и в 1136 родился их второй сын, Амори.
His son, Tsomak Sekaevich, was also a famous writer. Его сын, Цомак Секаевич, также был известным писателем.
Lev Zbarsky the first son of the second marriage of Boris Ilyich Zbarsky with Evgenia Perelman. Лев Збарский - первый сын от второго брака Бориса Ильича Збарского с Евгенией Борисовной Перельман.
However, Bohemond, the son of Alexios' former enemy Robert Guiscard, claimed the Principality of Antioch for himself. Тем не менее, Боэмунд, сын Роберта Гвискара, бывшего врага Алексея, предъявил претензии на княжество Антиохия.
Sir Arthur was then succeeded by his own son, Turlough O'Neill. Артуру наследовал его сын Турлох О'Нилл.
His youngest son, Joseph, is also an actor. Его младший сын Джозеф тоже стал актёром.
His 24-year-old son, Prince Bao (寶親王), then became the Qianlong Emperor. Его 24-летний сын принц Бао (寶親王) стал императором Цяньлуном.
His other son Brian was killed in the Second World War. Её единственный сын, Брайан, погиб во время Второй мировой войны.
He was succeeded by his son William de Ferrers, 4th Earl of Derby. Ему наследовал его сын, Уильям де Феррерс, 4-й граф Дерби (ум.
He was succeeded by his son, Jigme Dorji Wangchuck. Ему наследовал его сын Джигме Дорджи Вангчук.
In 1635 Aidemir of Andirey, son of Sultan-Mahmud, became shamkhal. В 1635 году Айдемир Эндирейский, сын Султан-Махмуда, стал шамхалом.
Her son was the eldest of six born to Emperor Kōmei. Её сын был одним из шести детей императора Комэя.