Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

My son sent money out of Dubai.

Мой сын прислал деньги из Дубая.
But my son shouldn't have that feeling.

Но мой сын не должен чувствовать этого.
Yes, my son is a thief.

Да, мой сын - вор.
My son and I go there every Monday.

Мой сын и я ходили туда каждый понедельник.
My son plays it all the time.

Мой сын все время в эту игру играет.
Like David Berkowitz, the son of Sam.

Как Дэвид Борковиц, также известный, как Сын Сэма.
My son always wants half a dozen.

Мой сын всегда требует с полдюжины.
My son's older than hers, but still...

Мой сын старше ее, и все же...
Because the night my son disappeared,

Потому что в ночь, когда исчез мой сын,
He wants my son. I know it.

Ему нужен мои сын, я знаю это.
It's my older son, Silas.

Это мой старший сын, Сайлас.
But the court of public opinion won't be so particular, neither will your wife or son.

Но суд общественного мнения не будет столь требователен - ... как не будут и ваша жена и ваш сын.
Your sergeant just declared my son a person of interest after questioning him without a solicitor.

Ваш сержант только что объявила мой сын человек интересен после допроса его без адвоката.
His wife and son were home.

Его жена и сын были дома.
Your son and these children must share a common parent.

Ваш сын и эти дети должны иметь общего родителя.
I thought Kurt was your son.

Я думал, Курт твой сын.
Also my son is a physician and amply provides for his family.

К тому же, мой сын - врач-терапевт и вполне способен обеспечить свою семью.
I'm not convinced that the son will be contained here without our help.

Я не уверен, что сын останется тут без нашей помощи.
We have to prevent Anakin and the son from leaving.

Мы не должны допустить чтобы Сын и Энакин улетели.
When we learned who your son was, what he had created...

Когда мы узнали, кем был твой сын и что он создал...
He's your son, too, Hodgins.

Это и твой сын, Ходжинс.
Angela's son found it so amusing that I thought he might asphyxiate.

Сын Энджелы нашел это настолько забавным, что я думала он может задохнуться.
I was asleep and my son was drunk.

Я спал, а мой сын напился.
My son's lost his business and moved back home.

А сын разорился и вернулся домой.
Oseary, this is probably my son Ned.

Осири, это, вероятно, мой сын Нед.