Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Your "son" who so bravely defeated Goliath, but then the King threw him from the tower.

Твой сын, который храбро победил Голиафа, но потом король сбросил его с башни.
I know your son recommended the aloe cure, but this is so much...

Я знаю, что ваш сын рекомендовал алоэ, но это намного...
According to the hotel, that's Rolek Porter, and that's his son Josh.

Согласно персоналу, это Ролек Портер и его сын Джош.
My son doesn't even know what any of this means.

Мой сын даже не догадывается, что это.
Otherwise my son will destroy everything in there.

Иначе, мой сын все это уничтожит.
My son now guards our family interests.

Теперь мой сын охраняет интересы семьи.
Your son is soft as a hopo flower.

Ваш сын мягок, как цветок хопо.
You and that Haint son of yours.

Ты и твой "блёклый" сын.
In my absence, my son has risen to the occasion.

В моё отсутствие сын оказался на высоте.
I have a son, and a daughter too.

У меня есть сын, и дочь тоже.
Rose has a son named Stephen.

У него есть сын, Стивен Роуз.
It's your ship to sail, son.

Ты капитан своего корабля, сын.
Agent DiNozzo, this is my son, Fred.

Агент ДиНоззо, это мой сын, Фред.
You've been leading a very righteous life, my son.

Вы вели безупречную жизнь, сын мой.
Even discovered my own son is the horseman of war.

Даже обнаружил, что мой собственный сын всадник войны.
Okay, that's Benham's son, Ehsan Navid.

Так, это сын Бенхама, Эсан Навид.
Has a wife, maybe a son.

У него есть жена, может быть сын.
MAKAR And if a courier is coming here, then his son must be someone of high-ranking.

И если курьер приходит сюда, то его сын должно быть какая-то важная шишка.
I, my son and others.

Я, мой сын и другие.
For me, I hope for my son to study more.

Лично я надеюсь, что мой сын будет учиться больше.
Tom, she believes that he is her dead son.

Том, она верит, что он ее умерший сын.
But his son Henry is here instead representing the family quite well indeed.

Вместо него их семью здесь достойно представляет его сын Генри.
And if I'm this man's father, then he's my son.

И если я отец этого человека, значит он - мой сын.
I didn't know you were my son.

Я не знал, что ты мой сын.
Remember, kid, you were like a son to me.

Запомни, малец, ты был мне как сын.