Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Not with Mary's son and Sybil's daughter waiting there.

Пока там сын Мэри и дочка Сибил.
This is Kim Yong-soo's son.

Этот крысеныш - сын Ким Ёнсу.
But, son, he never saw the man who's standing before me now.

Но, сын, он никогда не видел человека кто стоит передо мной сейчас.
My son, Lex - your brother, a genius - carried on with the family business.

Мой сын, Лекс твой брат, гений вёл семейный бизнесс.
You've always had the power within you, my son.

В тебе всегда заключалась сила, мой сын.
Your final trial is upon you, my son.

Перед тобой твое последнее испытание, сын.
Because I sent her down there, son.

Потому что я послал туда, сын.
And, son, you can't bury this in the past.

Е сын не может похоронить это в прошлом.
But more than all'm proud of my son.

Но моя особая гордость - мой сын.
That John Connor is not my son.

Нет, этот Джон Коннор не мой сын.
The man who cursed you, Henry Parish, is my son.

Человек, который вас проклял, Генри Пэриш, он мой сын.
My son did this to your friend.

Мой сын сотворил такое с твоим другом.
You got a son and you got history.

У вас есть сын и у вас есть история.
You need to find those dragons a new home, son.

Ты должен найти этим драконам новый дом, сын.
Once the husband and son are alone, the Indians will take over.

Как только муж и сын останутся одни, индиец возьмет их в оборот.
Don't give in to the seduction of power, son.

Не поддавайся соблазну власти, сын.
I think maybe your son wants some pancakes.

Я думаю, твой сын хочет немного блинчиков.
And my son, James, was midshipman with the fleet.

И мой сын, Джеймс, был мичман флота.
Sometimes my son has more passion than sense.

Иногда мой сын теряет здравый смысл.
Asher Millstone, son to judge William Millstone.

Ашер Миллстоун, сын судьи Уильяма Миллстоуна.
Matt, and your son is Owen.

Мэтт, и твой сын Оуэн.
Your son's in prison, Elsie.

Ваш сын в тюрьме, Элси.
The banknotes are definitely from the robbery Elsie's son committed.

Банкноты явно с ограбления, в котором участвовал сын Элси.
Sandy is our son, her husband.

Сэнди - наш сын, её муж.
My life is lost already but our son's is not.

Мнё всё равно конёц. А наш сын ёщё можёт жить. Нёт.