You yourself have a 14-year-old son, if I'm not mistaken. |
Если не ошибаюсь, у вас тоже есть сын 14 лет. |
Everybody here knew you were Zorme's son. |
Все знали, что ты сын Зорма. |
Your son gave me a message to give to you. |
Твой сын просил передать тебе кое-что на словах. |
Thank you, Eduardo, my son. |
Спасибо, Эдуардо, сын мой. |
Remember, son, hold on to your faith. |
Помни, сын мой, надо верить. |
My son... that's what gets me through this. |
Мой сын... Вот что заставляет меня. |
While Cavanaugh's son was free. |
В то время, как сын Кавано на свободе |
This family really needs a son, but you only give birth to daughters. |
Этой семье действительно нужен сын, но ты даёшь жизнь только дочерям. |
He is going to have a son with another woman. |
У него будет сын от другой женщины. |
Father knows right away when his son is telling a lie. |
Отец точно знает, когда его сын врёт. |
My wife thinks of my son in a most special way. |
Моя жена думает, что мой сын самый особенный. |
My son Martin and his friend Lucas. |
Мой сын Мартен и его друг Люка. |
If you attempt to alert Daniel to our resurgent relationship, your son will be removed permanently. |
Если ты попытаешься предупредить Дэниэла о возобновлении наших отношений, твой сын будет устранен навсегда. |
Can I help you? - This is my son, Hymie. |
Могу я вам помочь? - Это мой сын, Хайми. |
Several people are dead, and carroll's son Joey Matthews... |
Несколько людей уже погибли А сын Кэрролла Джоуи Мэтьюс... |
To move without cherished son weighs upon his heart. |
Ему тяжко на сердце от того, что возлюбленный сын не с ним. |
Your son took up arms for the Republic. |
Твой сын взялся за оружие во имя Республики. |
A son is but reflection of the father. |
Сын - лишь отражение своего отца. |
My son met her months after it was over. |
Мой сын встретил ее, когда все уже закончилось. |
Really? - Go and get it, son. |
Подойди и получи его, сын. |
My son will punished be for his crimes. |
Мой сын наказан будет за свои преступления. |
My son is not going to be part of your therapy. |
Мой сын не будет частью твоего лечения. |
Eric, my son, was her boyfriend. |
Эрик, мой сын, был её парнем. |
My wife, my son - they believe me. |
Нет. Жена, сын - они верят мне. |
Told people he was the son of Satan. |
Говорил всем, что он сын Сатаны. |