My son was always... troubled. |
Мой сын всегда был... проблемным. |
You're that agent whose son... |
Вы тот агент, чей сын... |
It seems her son accidentally took my garden frog. |
Кажется, ее сын нечаянно взял мою садовую жабу. |
And this is my son... the criminal. |
А это мой сын. Преступник. |
Her son is my last chance to find her. |
Её сын это последний шанс, чтобы найти её. |
I have a son about your age. |
У меня есть сын твоего возраста. |
My son... gives up everything for you. |
Мой сын... отдаст всё для тебя. |
My only son, my only heir. |
Мой единственный сын, мой наследник. |
18,500 stocks and now his son is dead. |
18,500 акций и теперь его сын мёртв. |
For the past three years, your son hid the biggest truth... |
Три года ваш сын скрывал главную правду своей жизни... |
My son numerius cannot cease his talk Of spartacus and his victory over theokoles. |
Мой сын Нумерий не перестаёт говорить о Спартаке и его победе над Феоклом. |
It seems your son has a taste for what is in favor. |
Похоже, Ваш сын положил глаз на того, что в цене. |
His son's the head porter now. |
Теперь, его сын Главный Портье. |
Mom, this is your son, you should care more. |
Мама, это твой сын, вы должны больше о нем заботиться. |
Her four-week-old son, Stephen, was missing from his crib. |
Её четырехнедельный сын, Стивен, пропал из своей кроватки. |
Meaning he's not Jennifer's son. |
Что означает, он не сын Дженифер. |
Hello my son and my daughter. |
Привет мой сын и моя дочка. |
He's my brother Mario's son. |
Диего. Сын моего брата Марио. |
My nephew Diego, Mario's son. |
Мой племянник Диего, сын Марио. |
That his son is no soccer player causes him great distress. |
То, что сын не играет в футбол, для него большой удар. |
I want proof that my son acknowledged paternity of this boy. |
Мне нужны доказательства того, что мой сын признал свое отцовство. |
Well, at least my son came home here. |
Хотя бы мой сын вернулся домой. |
Janice and my son, yes. |
Дженис и мой сын, круто. |
And her husband was shot to death by her own son. |
А её мужа застрелил его собственный сын. |
The discovery that his son was planning on betraying him. |
Это объясняет то, что его сын собирался предать его. |