| I'm going on, telling this woman how her son's looking at time. | Так вот, я все рассказываю этой женщине, как ее сын мог бы выглядеть в тюремной робе. |
| He's older, appears harmless, but his son lies in wait. | Он стар, кажется безобидным, но его сын сидит в засаде. |
| Word's already leaked out that this is the butcher and his son. | Уже пошли слухи, что это Мясник и его сын. |
| Reverend Larson, your son is here. | Преподобный Ларсон, пришёл ваш сын. |
| The smurf sitting there is my son, Emilien. | А Карлсон в кресле - мой сын Эмильен. |
| One of them is your son. | Доме, один из них твой сын. |
| Welcome, Thorin, son of Thrain. | Здравствуй, Торин, сын Траина. |
| You're my son. I wanted only to protect you from the truth. | Ты мой сын, и я хотел всего лишь уберечь тебя от правды. |
| You are our son, Loki, and we, your family. | Ты наш сын, Локи, а мы твоя семья. |
| And your death came by the son of Odin. | А тебе принёс смерть сын Одина. |
| To prove to Father that I am the worthy son. | Чтобы доказать отцу, что я его достойный сын. |
| My wife and son went to Sandjac. | Моя жена и сын находятся в Санкак. |
| Traditionally, the eldest son would light the pyre. | Традиционно, старший сын зажег бы погребальный костер. |
| Farewell, Peregrin, son of Paladin. | Прощай, Перегрин, сын Паладина. Нет! |
| And then my son hating me even more. | И тогда мой сын возненавидит меня ещё больше. |
| It was like my son knew what was going to happen. | Будто мой сын знал, что случится. |
| Just the parents and the 18-year-old son. | Только родители и сын 18-ти лет. |
| Nathan's your son. it could ruin him. | Нейтан - ваш сын, это может навредить ему. |
| I am your son, Dad. | Я и есть твой сын, папа. |
| You said you were like my son. | А говорил, что ты мне как сын. |
| I have no doubt... that your son would have loved you deeply. | У меня нет никаких сомнений в том, что ваш сын любил бы вас очень сильно. |
| The kid he's talking to is his son James. | Малыш, с которым он говорит, - его сын Джеймс. |
| Also that you have a small son. | И что у тебя есть маленький сын. |
| My son sleeps, and I cannot... | Мой сын спит, а я не могу... |
| We know, where there lives your son. | Мы знаем, где живёт твой сын. |