Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

The police are saying your son pulled a knife on the officer.

Полиция утверждает, что ваш сын вытащил нож.
Young Tandro wouldn't be your son?

Юный Тандро, он же не твой сын?
In many ways, he's like a son... or a nephew.

Во многом, он как сын... или племянник.
You're your father's son, all right.

Ты и вправду сын своего отца.
He says his son is here.

Он говорит, что его сын здесь.
Because your 8-year-old son was sitting next to you.

Потому что твой восьмилетний сын сидел рядом с тобой.
Your son hasn't read Treasure Island?

Твой сын никогда не читал "Остров сокровищ"?
The son of Skywalker... must not become a Jedi.

Сын Скайуокера не должен стать джедаем.
Join me, and together we can rule the galaxy... as father and son.

Присоединяйся ко мне, и мы вместе будем править галактикой как отец и сын...
You came to the right place, son.

Ты пришел именно туда, куда нужно, сын мой.
Our father might have had a son somewhere else.

Быть может, у нашего отца был сын на стороне.
He has never once smiled since his son Takemaru was chosen as heir.

Он ни разу не улыбнулся, с тех пор как его сын Такэмару стал наследником.
Our son, Karl, tried to run...

Наш сын, Карл, попытался бежать...
I'm William, Sir Roland's oldest son.

Я Уильям, старший сын сэра Роланда.
But he is my son, Edmund.

Но он мой сын, Эдмунд.
As you see, Detective Inspector, my son is...

Как видите, детектив-инспектор, мой сын, он...
I know you can do it, son.

Я знаю ты справишься, сын.
There is no escape, my son.

Отсюда нет выхода, сын мой.
My son learned to fly on her.

Мой сын учился на нем летать.
And, Shiv, that's my son Rinku.

И, Шив, тот мальчик мой сын Ринку.
They say my son pulled a gun.

Они сказали, мой сын вытащил пистолет.
Sir, we believe that your son killed...

Сэр, мы считаем, что ваш сын убил...
Look, I know he was your son.

Слушайте, я знаю, что он ваш сын.
My son couldn't use a weapon.

Мой сын не мог использовать оружие.
My son could not fire a weapon.

Мой сын не мог стрелять из оружия.