Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

And my son was there for a full week.

И мой сын был там целую неделю.
I thought you were like a son.

Я думал ты мне как сын.
And just a father and son trying to survive, walking along the road.

И лишь отец и сын, пытаясь выжить, идут вдоль дороги.
My son didn't want to come.

Мой сын не хотел ехать с нами.
That's actually my son, right here.

Вот это на самом деле мой сын - вот здесь.
And I still suffer, because my son is like he's buried alive.

Я до сих пор страдаю, потому что мой сын как будто похоронен заживо.
I have a son. His name is Archie.

У меня есть сын. Его зовут Арчи.
Though I should say that my son is best and is better than your children.

Хотя я должен сказать, что мой сын лучший, и он лучше ваших детей.
My son, Davey, in the hotel two nights ago.

Мой сын, Дэви, в отеле две ночи тому назад.
You remember you had a son?

Помните, что у вас был сын?
Your son will receive the best treatment in the world, Mr Roberts.

Ваш сын получит лучшее в мире лечение, мистер Робертс.
When it comes to cortical seizures, like father, like son.

Когда дело касается корковых припадков, каков отец, таков и сын.
Your son Kyle is a patient here.

Ваш сын Кайл - наш пациент.
Didn't seem to emotionally register that his son is sick.

Не похоже было, что он эмоционально отреагировал на то, что его сын болен.
My son is what he is.

Мой сын такой, какой есть.
The script that you gave me, son.

Сценарию, что дал мне ты, сын.
You're selfish and my son is giving.

Ты - эгоистична, а мой сын поддался.
By the way my son responded to you.

То, как мой сын общался с тобой.
I hope the King of Kings and his son will forgive my outfit.

Я надеюсь, Царь Царей и его сын, простят мне мою одежду.
And your son gave us the picture show all proud.

Ваш сын показывал нам и несколько фотографий.
My son arrives soon from France, he'll pay you.

Мой сын скоро прибывает из Франции, он заплатит тебе.
Her fiancé in France is the son of the Dougoutigui.

Её жених во Франции - сын Дугутиге.
Doucouré, here is your brave son.

Дукуре, вот твой храбрый сын.
Folks of Djerisso. Our good Dougoutigui's son is back from France.

Народ Джериссо, наш добрый сын Дугутиге вернулся из Франции.
Ciré, Dougoutigui wants you to know, his son cannot marry your daughter.

Сере, Дугутиге хочет, чтобы ты знал, что его сын не может жениться на твоей дочери.