Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Although Pamela does not share her son's immortality, she does reappear in later films.

Хотя Памела не стала бессмертной как её сын, она появляется несколько раз в следующих фильмах.
The son goes to see the exposition of the local kremlin and disappears.

Сын уходит смотреть экспозицию местного кремля и исчезает.
His son, Kirk, has been involved with the Family Research Institute since 1983.

Его сын, Кирк, сотрудничает с Family Research Institute начиная с 1983 года.
His son Ferdinand also characterized it as a candle that went up and down.

Его сын Фердинанд также характеризовал его как свечу, которая поднимается вверх и опускается вниз.
They had their first and only son, Peter, in 1937.

У них был первый и единственный сын, Питер, в 1937 году.
Despite not fulfilling the task, James' son is cured of leukemia.

Несмотря на то, что задание не было выполнено, сын Джеймса излечивается от лейкемии.
However, by then his duties were being increasingly performed by his son, Roscoe.

Однако к тому времени его обязанности чаще исполнял его сын Роко.
In present time, Richard's son, Peter, continues to fight crime as Spider-Man.

В настоящее время сын Ричарда Питер продолжает бороться с преступностью в качестве Человека-паука.
In 1626 her son took over government.

В 1626 году её сын принял на себя управление графствами.
His eldest son, Andon, died as a Serbian volunteer in the First Balkan War.

Его старший сын, Андон, был сербским добровольцем во время Первой Балканской войны.
By the marriage, Christina became queen, and her son was legitimized.

Кристины стала королевой, а её сын был узаконен.
At the time Picasso was married to Olga Khokhlova, a Russian ballerina, with whom he had a five-year-old son.

В то время Пикассо был женат на Ольге Хохловой, русской балерине, от которой у него был пятилетний сын.
His son, Yuichi Ōta, later became design director for the company.

Его сын, Юичи Ота, позже стал директором по дизайну в компании.
His son, Abu Ali Jayhani, was vizier of the Samanid Empire from 938 to 941.

Его сын, Абу Али Джайхани, был визирем Империи Саманидов с 938 по 941.
Fifteen years later, Mia is happily married with a son and successful career.

15 лет спустя у Мии счастливый брак, сын и успешная карьера.
Wright and Penn's son, Hopper Jack, was born in August 1993.

Сын Райт и Пенна, Хоппер Джек, родился в августе 1993 года.
Some sources claim that William's only son was killed during these actions.

Некоторые источники утверждают, что единственный сын Вильгельма был убит во время этих боев.
In response, his son and successor, the tenth Guru of Sikhism Guru Gobind Singh further militarized his followers.

В ответ его сын и наследник, десятый гуру сикхизма Гуру Гобинд Сингх, далее милитаризировал своих последователей.
Her son stated that she had been in poor health for several months.

Её сын рассказал, что её здоровье несколько месяцев находилось в плохом состоянии.
Her only surviving son, Louis François Joseph, was the last Prince of Conti.

Её единственный выживший сын, Луи Франсуа Жозеф, был последним принцем Конти.
His eldest son was the first Baron de Freyne.

Его старший сын был первым барон де Фрейн.
His son Francesco Morone was also a prominent Veronese painter.

Его сын Франческо Мороне был также видным веронским живописцем.
His son Alfred Mouton became a general and died at the Battle of Mansfield.

Его сын, Альфред Мутон, стал генералом и погиб во время битвы при Мансфилде.
Mario, the young son of Doctor Cardini, is killed in the fighting.

Марио, сын доктора Кардини, убит в стычке.
His son, Syed Abdullah bin Omar Aljunied, was responsible for the 1855 rebuilding of the mosque.

Его сын, Саид Абдулла бин Омар Альджунид, был ответственен за восстановление мечети в 1855.