Although Pamela does not share her son's immortality, she does reappear in later films. |
Хотя Памела не стала бессмертной как её сын, она появляется несколько раз в следующих фильмах. |
The son goes to see the exposition of the local kremlin and disappears. |
Сын уходит смотреть экспозицию местного кремля и исчезает. |
His son, Kirk, has been involved with the Family Research Institute since 1983. |
Его сын, Кирк, сотрудничает с Family Research Institute начиная с 1983 года. |
His son Ferdinand also characterized it as a candle that went up and down. |
Его сын Фердинанд также характеризовал его как свечу, которая поднимается вверх и опускается вниз. |
They had their first and only son, Peter, in 1937. |
У них был первый и единственный сын, Питер, в 1937 году. |
Despite not fulfilling the task, James' son is cured of leukemia. |
Несмотря на то, что задание не было выполнено, сын Джеймса излечивается от лейкемии. |
However, by then his duties were being increasingly performed by his son, Roscoe. |
Однако к тому времени его обязанности чаще исполнял его сын Роко. |
In present time, Richard's son, Peter, continues to fight crime as Spider-Man. |
В настоящее время сын Ричарда Питер продолжает бороться с преступностью в качестве Человека-паука. |
In 1626 her son took over government. |
В 1626 году её сын принял на себя управление графствами. |
His eldest son, Andon, died as a Serbian volunteer in the First Balkan War. |
Его старший сын, Андон, был сербским добровольцем во время Первой Балканской войны. |
By the marriage, Christina became queen, and her son was legitimized. |
Кристины стала королевой, а её сын был узаконен. |
At the time Picasso was married to Olga Khokhlova, a Russian ballerina, with whom he had a five-year-old son. |
В то время Пикассо был женат на Ольге Хохловой, русской балерине, от которой у него был пятилетний сын. |
His son, Yuichi Ōta, later became design director for the company. |
Его сын, Юичи Ота, позже стал директором по дизайну в компании. |
His son, Abu Ali Jayhani, was vizier of the Samanid Empire from 938 to 941. |
Его сын, Абу Али Джайхани, был визирем Империи Саманидов с 938 по 941. |
Fifteen years later, Mia is happily married with a son and successful career. |
15 лет спустя у Мии счастливый брак, сын и успешная карьера. |
Wright and Penn's son, Hopper Jack, was born in August 1993. |
Сын Райт и Пенна, Хоппер Джек, родился в августе 1993 года. |
Some sources claim that William's only son was killed during these actions. |
Некоторые источники утверждают, что единственный сын Вильгельма был убит во время этих боев. |
In response, his son and successor, the tenth Guru of Sikhism Guru Gobind Singh further militarized his followers. |
В ответ его сын и наследник, десятый гуру сикхизма Гуру Гобинд Сингх, далее милитаризировал своих последователей. |
Her son stated that she had been in poor health for several months. |
Её сын рассказал, что её здоровье несколько месяцев находилось в плохом состоянии. |
Her only surviving son, Louis François Joseph, was the last Prince of Conti. |
Её единственный выживший сын, Луи Франсуа Жозеф, был последним принцем Конти. |
His eldest son was the first Baron de Freyne. |
Его старший сын был первым барон де Фрейн. |
His son Francesco Morone was also a prominent Veronese painter. |
Его сын Франческо Мороне был также видным веронским живописцем. |
His son Alfred Mouton became a general and died at the Battle of Mansfield. |
Его сын, Альфред Мутон, стал генералом и погиб во время битвы при Мансфилде. |
Mario, the young son of Doctor Cardini, is killed in the fighting. |
Марио, сын доктора Кардини, убит в стычке. |
His son, Syed Abdullah bin Omar Aljunied, was responsible for the 1855 rebuilding of the mosque. |
Его сын, Саид Абдулла бин Омар Альджунид, был ответственен за восстановление мечети в 1855. |