Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

You got a wife, young son at home.

У вас дома жена, маленький сын.
His son is in the hospital and now Carrie is missing from her home.

Его сын сейчас в больнице, а Кэрри пропала из дома.
My son said he wanted me there to protect her, but I felt quite the opposite.

Мой сын сказал, что хочет, чтобы я защищал ее, но получилось совсем наоборот.
My son came into the room and he joined Julia's side.

Мой сын пришёл в комнату и встал на сторону Джулии.
Bea Carter says her son Anthony ran into you.

Беа Картер сказала, что ее сын Энтони видел тебя.
Not just a robot; he's her son.

Не просто робот, он её сын.
I will be performing the operation, And my focus will be your son.

Я буду оперировать, и мой приоритет - ваш сын.
This is your table, son.

Это и твой стол, сын.
We have her son in custody, but he's not talking.

Ее сын под нашим заключением, Но он ничего не говорит.
My son Ethan was killed because of her.

Мой сын Итан погиб из-за нее.
You've been brave enough for one night, my son.

Ты был достаточно храбр для одной ночи, мой сын.
My son loved Jack Durrance like a brother.

Мой сын любил Джека Дарранса как брата.
The son of a fellow noble.

Сын человека с таким благородным титулом.
My son is not he used to be.

Мой сын уже не тот... что прежде.
I don't understand, son.

Сын, я не понимаю, о чем мы говорим.
At least that's how your son translated it.

Точнее, ваш сын так перевёл.
He's a very proud man, your son.

Он очень гордый человек, твой сын.
I never wanted to believe my son was capable of such a thing.

Я никогда не верил, что мой сын способен на такой поступок.
Our son, Hunter, went to Wharton.

Наш сын, Хантер, учился в Уортоне.
Their son told the police they were on a family vacation.

Их сын рассказал полиции, что у них были семейные выходные.
Fine. You'll announce your son's.

Вы сообщить, что ваш сын.
I promised Ulysses to make his son a warrior.

Я обещал Улисс, чтобы его сын воина.
But my son and Mentor want mercy.

Но мой сын и наставник получили вашу милость.
Enough! Only the Moirai know if my son is alive.

Только для судьбы узнаю, что мой сын живет.
I, Orion, son of Antinoos, I swear to kill Ulysses by any means.

Я, Орион, сын Антиноя, клянусь убить Улисс всеми средствами.