Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Jori Kasser says her son might have been involved in the murder.

Джори Кассер говорит, что её сын может быть причастен к убийству.
Aaron, the oldest son, would like to say a few words about his father.

Старший сын Аарон хочет сказать несколько слов про своего отца.
You're very lucky to have such a marvelously talented son.

Вам повезло - ваш сын удивительно талантлив.
She was claiming her son was missing and dead.

И она говорила, что её сын пропал и погиб.
My son, let me die with you.

Сын мой, позволь мне умереть с Тобой.
He's our son, and we want her out of here.

Он наш сын, а мы хотим, чтобы она убралась отсюда.
Your son came in here with simple dehydration.

Ваш сын поступил к нам с элементарным обезвоживанием.
Your son was fine when he got here.

Ваш сын был здоров, когда попал сюда.
But the son gives us a new data point.

Но сын может предоставить новые данные.
Your son asked to talk to you.

Ваш сын хочет с вами поговорить.
And he's technically not my son.

И он, технически, не мой сын.
Phil: My son has been riding his sister's old bike.

Мой сын ездит на старом велосипеде своей сестры.
You were educated because you're the chief's son.

Ты получил образование как сын вождя.
My son Kaichiro... is a fine swordsman and scholar.

Мой сын Кайширо прекрасно владеет мечом и хорошо учится.
His son Kaichiro was like him... strong... and gentle.

Его сын Кайширо был похож на него: сильный и благородный.
My son came home from Europe and is engaged to a beautiful Russian girl.

Мой сын вернулся из Европы и обручился с красивой русской девушкой.
She's got a 22-year-old son, Deandre Harmon.

У неё есть сын, Диандре Хармон.
But the hardest part was that my son was so angry with me.

Но самая трудная часть было то, что мой сын был так сердит на меня.
Their son, Finn, was killed as well.

Их сын, Финн, также был убит.
Of course our son is more important, we hope he adapts.

Разумеется, сын для нас важнее, но надеюсь, он адаптируется.
And this is his protege, the young son of Pech, our janitor.

А это его подопечный, молодой гений, сын нашего управляющего Пеха.
I am a son of Earth and Starry Heaven.

Я сын Земли и Звездного нёба.
Slow down, Franky, my son.

Спокойно, Фрэнки, сын мой.
Mr. Kennedy, your son is a good person.

Мистер Кеннеди, Ваш сын - хороший человек.
Jim, your son is with them.

Джим, твой сын с ними.