| Why should your provost marshal care? | Почему твоему начальнику военной полиции следует беспокоиться? |
| Why should this be any different? | Почему этот будет не таким же? |
| Why shouldn't we be able to express our feelings, right? | Почему мы не можем выражать свои чувства? |
| Why shouldn't I have some fun? | Почему мне не должно быть весело? |
| Why shouldn't I kill you. | Почему я не должна убивать тебя? |
| Why should cyberspace not be sacred? | Почему бы киберпространству не стать святым местом? |
| Why should I believe a word that you say? | Почему я должна верить тому, что вы говорите? |
| Why shouldn't he be her friend? | Почему ты не хочешь, чтобы он был её другом? |
| Tell me why I shouldn't trust Bill. | Скажи мне почему я не должна доверять Биллу? |
| People would constantly be asking the character why he's smoking- and that should go unsaid. | Героя будут постоянно спрашивать, почему он курит. А слова здесь не нужны. |
| Why should we make an extra chocolate box? | Нет. Почему мы должны готовить запасную коробку? |
| Why should I help on a suicide mission? | Почему я должен участвовать в этом идиотском самоубийстве? |
| Why should I help on a suicide mission? | Почему я должен помогать в самоубийсве? |
| Why shouldn't we get one of yours? | Почему бы мне не получить одну из ваших? Понимаешь, о чем я? |
| Why should Mark Redding live happily after what he did? | Почему Мерк Реддинг должен быть счастливо после того что совершил? |
| But why should you not tell her yourself? | Но почему бы вам самому ей не сказать? |
| You shouldn't talk about Pop like that. | Не говори о нём так. Почему? |
| Then, why should we keep on suffering? | Потом, почему мы должны переносить страдания? |
| Why should I believe any of this? | Почему я должен верить в это? |
| Why should it start bothering me now? | Тогда почему это должно начать волновать меня сейчас? |
| Why shouldn't people be told what is going on? | Почему людям не говорят что происходит? |
| Why should you imagine I am telling a lie? | Почему вы считаете, что я говорю неправду? |
| Why should I give to you? | Почему я даю его к вам? |
| Why should I want to see my kids play baseball? | Почему я хочу, чтобы мои дети Дети играют в чемпионате? |
| Show me a good reason why we should stay. | Нет, это ты объясни, почему нет. |