Английский - русский
Перевод слова Should
Вариант перевода Почему

Примеры в контексте "Should - Почему"

Примеры: Should - Почему
Give me 3 reasons why I should sleep with you. Предоставь мне три причины, почему я должна спать с тобой.
Give me one reason why I shouldn't crush your windpipe. Скажи, почему я не должен разбивать тебе харю.
You should assume that it is. Ты должна понимать, что так и есть - Почему?
There's a school of thought that says we shouldn't. Есть немало соображений, почему нам не следует вмешиваться.
I don't see why if you have his he should have yours. Не понимаю, почему, если у тебя есть его ключи...
If he wants to speak to Jennifer, we should let him. Если он хочет пообщаться с Дженнифер, то почему бы и нет.
This is why we should hate kids. Вот почему нам следует ненавидеть детей.
Honestly, I have no idea why you should come. Честно, я понятия не имею, почему ты должна пойти посмотреть этот фильм.
You shouldn't have called the boss. Почему? Ты не должен был говорить хозяину.
Explain to me again why I should believe anything you say. Объясните мне еще раз, почему я должен вам верить.
I'm not going to hold back so I don't see why anyone else should. Я не собираюсь сдерживаться, так что я не понимаю, почему кто-то еще должен.
Her handler made a strong case for why she should still be out there. Её поручитель обосновала, почему Люси должна остаться в деле.
Why should I tell you anything? А почему это я должна тебе что-то рассказывать?
Why should they meet with you? Но почему они должны захотеть встретиться с тобой?
Tell us why we should stay. Скажите, почему мы должны остаться.
We need arguments why the judge should allow this third party's misprint in the early voting ballots. Нам нужно обосновать, почему суду следует одобрить опечатку третьей партии в бюллетенях предварительного голосования.
That is why... you should love us, too. Вот почему... вы тоже должны любить нас.
There's no reason why this should not work. Но понятия не имею, почему никто не смеётся.
And we're never given a reason why we should play. И нам никогда не дают причину, почему мы должны играть.
So why should anything be wrong? Так почему же что-то должно быть не так?
Why shouldn't you believe it? А почему бы тебе в это не верить?
Which is why we should have somebody else break the news. Вот почему мы должны найти кого-нибудь еще, чтобы сломать новости.
And why should we trust you... И почему мы должны доверять вам, а?
But there's one why I should. Но есть одна, почему я должен.
There's no reason you should let Вот почему я оставлю вас на этом.