Sorry, Antonio, why we should care about this guy? |
Антонио, извини, почему мы должны слушать про этого парня? |
Why shouldn't I talk about her? |
Почему я не должен говорить о ней? |
And why shouldn't I talk about her? |
И почему это мне нельзя говорить о ней? |
Give me a good reason why I should promote you |
Назовите мне причины, почему я должен повысить вас. |
I should think you'd have sense enough to know why not. |
Я надеюсь, ты сам сможешь догадаться, почему. |
Why shouldn't we draw straws? |
Почему мы не можем тянуть жребий? |
Why should I help you, then? |
Почему тогда я должен вам помогать? |
So why should we be friends? |
Так почему мы должны быть друзьями? |
Why should I be involved in the struggle between Yamamori and Hirono? |
Почему это мне нужно ввязываться в битву между Ямамори и Хироно? |
Why shouldn't I be happy? |
Почему бы мне не быть счастливой? |
But why should Emily Thorne care about vindicating your father? |
Но почему Эмили Торн так заботит оправдание твоего отца? |
That I should have been watching him. |
Почему ты поехала с ней повидаться? |
But why should I be the one to bear all the responsibility? |
Но почему я сама должна нести всю ответственность? |
So why should I back you, Kate? |
Так почему я должен поддержать вас, Кейт? |
Why on Earth should I help you, Paul? |
Почему я вообще должна помогать тебе, Пол? |
Got a reason l shouldn't? |
А почему я не должен этого делать? |
Why should I not have my hands up? |
Почему это мне тебя нельзя касаться? |
Why shouldn't we do the same to his city? |
Почему мы не должны сделать того же с его городом? |
Why shouldn't Risa be afforded the same compassion? |
Почему же к Рисе не проявить то же сострадание? |
But why should that worry you so much? |
Но почему это должно вас так беспокоить. |
And why should I believe you? |
И почему я должна Вам верить? |
Why should bibs only be socially acceptable when you're eating lobster? |
Почему считается приемлемым надевать нагрудник, только когда ты ешь лобстера? |
Why shouldn't I destroy it? |
Почему бы мне не уничтожить это? |
I also include that Monk fellow too although I don't know why I should bother with him. |
Также и этого парня, Монаха, хотя я не знаю, почему я должен беспокоиться о нем. |
Why should I regret the loss of one worthless life? |
Почему я должна сожалеть о потере одного никчемного человека? |