No. "Oh, shit" is more like it. |
Нет. "Вот дерьмо" больше подходит. |
I put you there on the web, your shit. |
Я выставлю это в интернет, всё твоё дерьмо. |
Watch out for the dog shit there, sweetie. |
Осторожно, сладкая, там собачье дерьмо. |
Gotta get Clay clear of this shit. |
Надо, чтоб то дерьмо не потащило Клэя на дно за собой. |
Listen. You're supposed to take this shit, man. |
Ты должен забрать это дерьмо, чувак. |
Well, Gracie's brothers didn't like that shit one bit. |
И братьям Грейс все это дерьмо сильно не понравилось. |
We want Quarles for more than this piddly shit. |
Нам Кворлс нужен больше, чем это бессмысленное дерьмо. |
Threatening a federal officer is more than piddly shit. |
Угроза федеральному маршалу - это не бессмысленное дерьмо. |
I don't want to hear that shit. |
Я это дерьмо слышать не хочу. |
I want you to kick the shit out of this chick. |
Хочу что бы ты выбила из неё все дерьмо. |
Current value's jack shit now that Cheyenne's the hub. |
Сегодняшняя цена - дерьмо, если Шайенн - развязка. |
Basically... there's shit in your Bolognese. |
Короче говоря, в вашем Болоньезе находится дерьмо. |
I honestly can barely taste the shit in your spaghetti. |
Я и впрямь едва ли могу отыскать дерьмо в твоих спагетти. |
You never know when shit's gonna get weird. |
Ты никогда не знаешь, когда дерьмо станет странным. |
And also in prep school both of them bullied the absolute shit out of me. |
И ещё потому что в частной школе они оба издевались надо мной, выбивая из меня дерьмо до последней капли. |
All right, get your shit in one bag and let's go. |
Ладно, собирай свое дерьмо в один мешок и пошли. |
I just spent the last month picking up shit in front of Church buildings for Christ's sake. |
Я провел последний месяц, собирая дерьмо перед церковными зданиями ради Бога. |
This will bring us into the deepest shit that we've been. |
Это может завести нас в самое глубокое дерьмо, в каком мы не были. |
Mr. Rachin eats shit by the crate. |
"Месье Рашен жрет дерьмо за десятерых". |
All the questionable shit we've done in the name of Rand... |
Всё это сомнительное дерьмо, что мы сделали во имя "Рэнд"... |
You are walking into some weird-ass shit. |
Вы ввязываетесь в очень странное дерьмо. |
That shit's worse than a condom. |
Это дерьмо хуже, чем гандон. |
Well, don't give that shit to Uno. |
Что ж, не давай тогда это дерьмо Уно. |
Toss dog shit inside a car or knock down blind people... |
Подбросить собачье дерьмо в машину или сбить слепого... |
Oh, fuck, holy shit. |
Ох, млять, ну и дерьмо. |