| Shit. I wonder if I was afraid. | Дерьмо. интересно, если бы я боялся. |
| Shit, I haven't enough cash. | Дерьмо, у меня не хватает денег. |
| Shit happens to all of us, man. | Чувак, дерьмо случается с каждым из нас. |
| Shit, when I was her age I used to eat my nails. | Дерьмо, когда я была в ее возрасте, я постоянно грызла свои ногти. |
| Shit's getting very complicated, man. | Дерьмо валит без перерыва, чувак. |
| Shit, it was about six inches out. | Дерьмо, да это был аут на шесть дюймов. |
| Shit, it's... well, we'll get it right. | Дерьмо, это - ... хорошо, мы получим правильный вариант. |
| Shit, I don't even believe you 50. | Дерьмо, я никак не могу поверить, что тебе 50. |
| Shit had been laid since noon. | Дерьмо была заложена еще в полдень. |
| Just you, me, my partner and Mr Shit here. | Только ты, я, мой напарник и мистер Дерьмо. |
| Shit. - you're juggling too many people, dexter. | Не вариант Будь здесь. дерьмо Ты жонглируешь слишком многими, Декстер. |
| Shit! - great idea, jagoff. | Дерьмо! - Прекрасная идея, мудила. |
| French politics, revolutionary: Shit should disappear as soon as possible. | Французская политика, революционеры: дерьмо должно исчезать как можно быстрее. |
| Shit's waiting to be done. | Дерьмо так и ждет, чтобы случиться. |
| Shit, this is a big headache. | Вот дерьмо, только этого не хватало. |
| Shit, I didn't mean to... | Вот дерьмо, я не хотел... |
| Shit always rolls downhill, Jack, to me. | Да, а дерьмо как всегда разгребать мне, Джек. |
| Shit, that's all we needed. | Вот дерьмо, только этого не хватало. |
| Shit like that? - You don't know my agent. | За дерьмо вроде этого? -ты не знаешь моего агента. |
| Shit that's been going on with Danny, you wouldn't believe. | Всё это дерьмо с Дэнни, ты не поверишь. |
| Shit, I thought it was getting dodgy down there. | Дерьмо, думал, там было очень рискованно. |
| Shit, man, men are not supposed to be monogamous, man. | Дерьмо, брат, мужчины не должны быть моногамны, чувак. |
| Damn, he's dead. Shit. | Черт, он мертв, дерьмо. |
| "Shit gets real," which, of course, it will. | "Дерьмо становится реальным", как, конечно, и произойдет. |
| How do you like it? Shit, grub, fuck. | Зато "дерьмо и жрачка" - пожалуйста. |