So you are gonna take his case, and you are gonna solve it, and A.J. is going to school here and then grow up to be a titan of industry or an astronaut or some other shit! |
Так что ты возьмёшь его дело, и ты решишь его, а Эй-Джей пойдет в эту школу и когда она вырастет, она станет титаном индустрии или астронавтом или ещё какое-нибудь дерьмо! |
Shit, it's like smoking chewing gum. |
Дерьмо! Это все равно, что курить мятную жвачку. |
Shit, the... I fully forgotten. |
Вот дерьмо, ... я совсем забыла о нем. |
Shit, this ain't going to work, man. |
Это дерьмо не сработает, приятель. |
Shit. Shit! ...with a gun. |
Вот дерьмо! ...с пистолетом. |
It's a lost art really, like handjobs... Shit. |
Это действительно потерянное искусство, как мастурбация... дерьмо. |
Shit, go get it, baby. |
Дерьмо, вперед, возьми это, малыш. |
Shit, man, they're taking everything. |
Дерьмо, мужик, они берут все подряд. |
Shit, everybody in this platoon is a hard charger. |
Дерьмо, все в этом взводе - крутые чуваки. |
Shit, blood, money, sex... |
Дерьмо, кровь, деньги, секс... |
Shit, I figured they were wimps. |
Дерьмо, я знал, что они уроды. |
Shit's gonna keep happening till you do. |
Дерьмо продожит случаться с тобой, пока ты в деле. |
"Shit happens." [Scoffs] Please. |
"Случится дерьмо." [Усмехается] Пожалуйста. |
Shit, Bobby, with your old lady, fleas would be an improvement. |
Дерьмо, Бобби, с твоей старухой, блохи могут быть преимуществом. |
Shit always smells best in the car, going home. |
Дерьмо всегда пахнет вкуснее всего в машине, по дороге домой. |
Shit, it's main bus A. |
Дерьмо, теперь ещё шина А. |
Shit, if I had a choice right now between the electric chair and tossing a salad... |
От дерьмо, если мне придется выбирать между электрическим стулом и смешиванием салата... |
Shit, she a fucking dope fiend. |
Вот дерьмо, она же нарколыга. |
Shit that happened to you... it's a goddamn outrage. |
То дерьмо, которое с тобой случилось - это полный произвол. |
Shit, you should've let a brother know. |
Вот дерьмо, ты должна дать знать брату. |
Shit gonna be off the hook, yo. |
Крутое дерьмо сейчас будет, йо. |
Shit you'd rather make someone else do. |
Дерьмо, которое лучше бы сделал кто-то другой. |
Shit really stays in your system. |
Это дерьмо остаётся в твоём организме. |
Shit tastes like the ass of a sick fish. |
Это дерьмо по вкусу, как жопа тухлой рыбы. |
Shit, now everyone will know. |
Вот дерьмо, теперь все будет знать. |