Примеры в контексте "Shit - Дерьмо"

Перевод

Примеры

Примеры: Shit — Дерьмо

• Man, you really are clicking the shit out of that mouse, aren't you?

  Ты в самом деле хочешь выбить все дерьмо из этой мыши, да?

• Okay, you've got until screening time to work this shit out, okay?

  Ладно, у тебя есть время до премьеры, чтобы заставить это дерьмо выйти, понял?

• I may have trouble remembering my own name, or what country I live in, but there are two things I can't seem to forget: That my own daughter threw me into a nursing home, and that she ate Minny's shit.

  Может, я и с трудом вспоминаю своё имя и в какой стране я живу, но две вещи я, видно, никогда не забуду: что моя собственная дочь сдала меня в дом престарелых и что она съела дерьмо Минни.

• I took that shit off you, and put it on me because that mothertucker was out of pocket.

  Я снял это дерьмо с тебя, и взвалил его на себя... потому, что этот ублюдок был непредсказуем!

• We all assume life's going to be shit, don't we?

  Все мы считаем, что жизнь - дерьмо, не так ли?

• You said you loved me, and so how do you explain this shit!

  Ты сказал, что любишь меня, и как ты объяснишь это дерьмо!

• "I'm sorry this program is for shit." No, no.

  "Я извиняюсь, но эта программа дерьмо."

• This is between you and me, motherfucker, don't you fucking blame her for that shit!

  Это между мной и тобой, ублюдок, не вмешивай ее в это дерьмо!

• That's all well and good for you to drag up shit from the past, huh?

  Тебя так прикалывает, вытаскивать на свет Божий дерьмо из прошлого?

• And is the entire magic of a spectacle shown on the screen not a kind of a deceptive lure, trying to conceal the fact that we are basically watching shit, as it were?

  И не заключается ли вся магия действа на экране чем-то вроде обманчивого взгляда, пытающегося скрыть то, что мы, по сути дела, смотрим дерьмо?

• He explained that; "everything I did while I was drinking sounded like shit", while expressing how unhappy he was with the choice of vocal takes which ended up on the album.

  «Все, что я записал, когда пил, звучало как полное дерьмо», выражал он то, как недоволен был выбором вокала, который оказался на альбоме.

• I mean when kids, they used to pretend to go up in space, start their own planets and shit?

  В смысле, дети делают вид, что летят в космос, открывают планеты и всякое дерьмо?

• And why would someone like her put up with that shit?

  И почему такая девушка терпит всё это дерьмо?

• I need to know now, or I'll rat you out for all the shit that you've done.

  Или я сдам тебя за всё твоё дерьмо, о котором я знаю!

• A shit is of this, you!

  Эй ты, это же полное дерьмо!

• If shit like that's coming down, I got to bring somebody, OK?

  Если надвигается такое дерьмо, то я хочу кое-кого взять с собой.

• Tell me this, how are you and I gonna resolve our shit?

  Скажи мне... как же нам с тобой разгрести это дерьмо?

• And I don't give a shit! Hey.

  И понятия нет, что это было за дерьмо!

• And do what? -Shake the shit out of her!

  И что будем делать? - Вытрясем всё дерьмо из неё!

• Did you know there are people in this world that don't have to tolerate this shit?

  Вы знаете, есть люди в этом мире... которые никогда не попадают во всё это дерьмо?

• He gave me the disk he copied and now I'm injail for some serious shit!

  Он дал мне диск, который он скопировал, и теперь я - в тюрьме закакое-то серьезное дерьмо!

• No, I wanna hire the Sopranos to beat the shit out of him with a hammer.

  Нет, я хочу нанять клан Сопрано, чтобы выбить из него всё дерьмо!

• It's not my fault that your work has gone to shit and that you don't mature

  Это не моя вина, что твоя работа превратилась в дерьмо и что ты еще не сформировался

• Yeah, well, she doesn't exactly have your track record with this shit either, does she?

  Ага, а ты точно уверена, что она достала это дерьмо не из твоего послужного списка?

• Pick up your shit like a man!

  Будь мужиком, убери свое дерьмо!

Другие варианты перевода слова shit

• Черт
• Говно
• Херня
• Хрень
• Насрать
• Блин
• Дерьмовый
• Фигня
• Говнюк
• Чушь
• Дрянь
• Дело

Слово shit в словаре

Shit — Дерьмо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова