Otherwise, you wouldn't have come to see me. |
Иначе ты бы не пришла повидать меня. |
Otherwise I'll burn this city and everyone in it to the ground. |
Иначе я сожгу этот город и всех, кто в нём находится. |
Otherwise we'll do it ourselves. |
Иначе мы сами войдем в крепость. |
Otherwise, l wouldn't touch it. |
Иначе бы и не дотронулась до этого. |
Otherwise Ashworth will work his way back in. |
Иначе Эшворт найдёт способ вернуться назад. |
Otherwise, this whole plan falls apart and Vincent is left on his own with Liam. |
Иначе, весь план развалиться, и Винсент останется один на один с Лиамом. |
Otherwise, I wouldn't be pushing this hard. |
Иначе я бы не давила так сильно. |
Otherwise, I have to get divorced, again. |
Иначе, мне придется развестись снова. |
Otherwise, if he sees us together... |
Иначе, если он увидит нас вместе... |
Otherwise we would be inundated with requests. |
Иначе мы были бы наводнены с запросами. |
Otherwise, I'd have no one to help me. |
Иначе, было бы некому помогать мне. |
Otherwise, he wouldn't have brought it here. |
Иначе не привёз бы её сюда. |
Otherwise, that kid, he died for nothing. |
Иначе выходит, тот парень погиб ни за что. |
Otherwise, I'll never know. |
А иначе я никогда не узнаю. |
Otherwise, he would never think he had a chance. |
Иначе бы он никогда не подумал, что у него есть шанс. |
Otherwise I might well have believed him. |
Иначе я вполне мог бы этому поверить. |
Otherwise, I'd never agree to be a bridesmaid. |
Иначе я бы ни за что не согласилась. |
Otherwise you'd be dead now. |
Иначе ты был бы сейчас мёртв. |
Otherwise I must persist in my wretchedness. |
Иначе я должна оставаться в крайне нищете. |
Otherwise, we'd never have any congressmen or presidents. |
Иначе у нас никогда бы не было конгрессменов и президентов. |
Otherwise, I'd be eating it right now. |
Иначе я бы его уже ел. |
Otherwise, I'll need to start dancing out here in long johns... or baying at the moon. |
Иначе мне придётся танцевать в кальсонах или гавкать на луну. |
Otherwise we're breaking my oldest rule. |
Иначе мы нарушим моё главное правило. |
Otherwise... we'll never succeed. |
Иначе... мы никогда не добьёмся успеха. |
Otherwise, I'll never get you back to Victoria in a week. |
Иначе нам никак не добраться до Виктории за неделю. |