Otherwise I guess you would have gone straight to the police. |
Иначе сразу бы обратились в полицию. |
Otherwise you will vanish with them together. |
Иначе ты исчезнешь вместе с ними. |
Otherwise, we would be in trouble. |
Иначе, мы окажемся в беде. |
Otherwise, your letters will never make it through. |
Иначе твои письма не дойдут до адресата. |
Otherwise my boss wouldn't close the shop. |
Иначе мой босс не закрыл бы лавку. |
Otherwise your resentments destroy you from within. |
Иначе чувство обиды разрушит вас изнутри. |
Otherwise your pictures will be landing on the desk of the Chief Constable. |
Иначе твои фотки окажутся на столе Начальника Полиции. |
Otherwise little things, they turn into big things. |
Иначе мелочи могут стать большими проблемами. |
Otherwise, I'm not making it 8 blocks. |
Иначе, я не продержусь 8 кварталов. |
Otherwise, you're trying to destroy my company. |
Иначе, ты просто пытаешься разрушить мою компанию. |
Otherwise it just gets so confusing. |
Иначе он просто становится таким запутанным. |
Otherwise he knows about all those pills I necked last night. |
Иначе он узнает сколько я вчера таблеток съел. |
Otherwise, your father will have to banish you. |
Иначе отцу придется изгнать тебя из стаи. |
Otherwise, we would've had to tell the nuns. |
Иначе, нам бы пришлось сказать сёстрам. |
Otherwise, I'd have dragged that here for nothing. |
Иначе я зря привез эту штуковину. |
Otherwise, you're just a thousand-dollar suit with nothing inside. |
Иначе ты просто пустышка в костюме за тысячу долларов. |
Otherwise, the proximity sensors could cause premature detonation. |
Иначе датчики близости могут спровоцировать преждевременный взрыв. |
Otherwise, that would have been awfully embarrassing. |
Иначе это было бы ужасно неловко. |
Otherwise, we would not bother you. |
Иначе, мы бы не потревожили вас. |
Otherwise the city will be forced to remove the statue. |
Иначе город будет вынужден уничтожить статую. |
Otherwise I'm stuck at home with her. |
Иначе я застряну с ней дома. |
Otherwise, based on past experience, we'd be done by now. |
Иначе, основываясь на прошлом опыте, к этому времени мы бы уже закончили. |
Otherwise I will tell everyone how you hired me to rob your boss' house. |
Иначе я расскажу всем, что ты нанял меня ограбить дом своего начальника. |
Otherwise, you're wasting my time. |
Иначе, не трать моё время. |
Otherwise you could get ripped off and it'd be your own fault. |
Иначе сами будете виноваты, если вас ограбят. |