Otherwise your brand won't last. |
Иначе твое клеймо не сохранится. |
Otherwise I shall destroy you. |
Иначе я тебя уничтожу. |
Otherwise, "misty" |
Иначе - "Сентементальным" |
Otherwise, we... perish. |
Иначе мы... погибнем. |
Otherwise, you wouldn't have come |
Иначе вы не приехали бы сюда |
Otherwise he might never leave. |
Иначе он никогда не уйдет. |
Otherwise, same deal as before. |
Иначе - вернемся к старому. |
Otherwise, I can't pack. |
Иначе я не смогу собраться. |
Otherwise you'll die here some day |
Иначе, однажды вы умрёте. |
Otherwise exploding lungs. OK. |
Иначе лёгкие лопнут. Понял? |
"Otherwise" does not exist. |
Нет никакого "иначе". |
Otherwise we're not getting anyplace. |
Иначе мы никуда не доедем. |
header, otherwise they cannot be approved by the automoderator, and you even cannot be notified about the failure. Read the General information section for more detailes about the automoderator functions. |
иначе они не смогут быть обработаны автомодератором, и, более того, Вы даже не будете оповещены о неудаче. |
As my boyfriend, you should help me find a place that's near you, otherwise, you should fill that gas tank up the way that I fill mine up and come see you all the time, because I want to see your face. |
Как мой парень, ты должен помочь мне найти место не далеко от тебя иначе ты должен заполнять мной своё время так, как я это делаю чтобы я чаще приходила и видела тебя, потому что я хочу видеть тебя |
Otherwise the transportation company performs no damage substitute. |
Ущерб должён сразу описываться при получении посылки. Иначе транспортная фирма не возместит ущерб. |
Otherwise he would have reacted muchmore emotionally. |
Иначе он бы отреагировал гораздо... эмоциональнее. Он был слишком сдержан. |
Otherwise, it seems too pre-rehearsed. |
Иначе, будет казаться, что ты слишком много репетировала. |
Otherwise, D.A. will throw it right back at us. |
Иначе окружной прокурор отыграется на нас. |
Just learn to adapt! Otherwise, you'll be bound for extinction. |
Учитесь приспосабливаться, иначе просто вымрете. |
Otherwise, that multilateralism may be lost in the sound and fury of rhetoric. |
Иначе многосторонность может затеряться в пустой риторике. |
Otherwise their woolly hair gets clogged up with all the BLEEP that comes out of their mouths. |
Иначе эти шерстяные волосы забьются всем этим которое течет изо рта. |
Otherwise I get an "f", and the children... |
Иначе я провалюсь, и дети... |
Otherwise you'll have moss growing all over you, like a fungus. |
Иначе ты поростешь мхом, как плесень. |
Otherwise it will properly tell you what a file is missing. |
Иначе вам сообщат, какого файла не хватает. |
Otherwise, be sure to follow the instructions in the next section. |
Иначе выполните сначала инструкции, представленные в следующем разделе. |