| Otherwise you'd be dead by now. | Иначе ты был бы уже мертв. |
| Otherwise you wouldn't look so guilty about it. | Иначе ты не выглядел бы так виновато. |
| Otherwise you could not understand what I did. | Иначе ты меня никогда не поймешь. |
| Otherwise, this has all gone to waste... | Иначе, какой был во всем этом смысл... |
| Otherwise, we'll find someone from the teeming horde to take your place. | А иначе мы выберем кого-то другого из изобилующей орды желающих занять твоё место. |
| Otherwise we'd at least have her exiting the building. | Иначе, мы могли бы засечь ее уход из здания. |
| Otherwise he'll pack his bags, and he'll never come back. | Иначе он соберёт свои вещи, и никогда не вернётся. |
| Otherwise, it's only going to wound you. | Иначе можно надеяться только на ранение. |
| Otherwise, the avalanche would carry me together with a tent, and "hello" ... | Иначе, лавина могла бы снести меня вместе с палаткой, и "привет"... |
| Otherwise I couldn't do this. | Иначе нельзя было бы делать так. |
| Otherwise, they might not act naturally. | Иначе, они могут повести себя неестественно. |
| Otherwise... we might not have found it. | Иначе... мы могли бы это и не обнаружить. |
| Otherwise, you will also be in danger. | Иначе ты тоже окажешься в опасности. |
| Otherwise, I'll blow your brains out... | Иначе, я вышибу вам мозги... |
| Otherwise this experience of mine would mean nothing. | Иначе эти мои переживания не значили бы ничего. |
| Otherwise, I spend the whole weekend telling him who's who and explaining inside jokes. | Иначе мне бы пришлось все выходные рассказывать ему кто есть кто и объяснять наши шутки. |
| Otherwise, you're equally lo blame. | Иначе, вы не менее виноваты. |
| Otherwise, I'd get him to the hospital. | Иначе я забрал бы его в больницу. |
| Otherwise, you're going into septic shock. | Иначе, у вас будет септический шок. |
| Otherwise the snow bunny shopping venture is pointless. | Иначе вся эта затея с покупками горнолыжных шмоток бессмысленна. |
| Otherwise a search party's coming for you. | Иначе за тобой придёт поисковая группа. |
| Otherwise the Russians will know you're onto them. | Иначе русские узнают, что ты подобрался к ним. |
| Otherwise, there's zero point. | Иначе, у вас нулевые шансы. |
| Otherwise, you'll never find a pair to the ball in Lennox St. | Иначе ты никогда не найдёшь себе пару на бал в Сент-Леннокс. |
| Otherwise, your family will be in trouble. | А иначе твоей семье здесь жизни не дадут. |