| Otherwise, you all turn, And then you make my life miserable. | Иначе, вы все повернетесь и сделаете мою жизнь несчастной. |
| Otherwise I'd accept, believe me. | Иначе бы я с удовольствием принял ваши деньги. |
| Otherwise... you wouldn't have lied to me. | Иначе бы... ты мне не соврала. |
| Otherwise you're just two guys screwing my wife. | А иначе вы просто два парня, трахающих мою жену. |
| Otherwise... you're just one of those good men who did nothing. | А иначе... ты всего лишь один из тех "хороших" парней, которые ничего не делали. |
| Otherwise... maybe I will kill you both. | Иначе... может я убью вас двоих. |
| Otherwise I couldn't have worked in the mountains. | Иначе я не смог бы работать в горах. |
| Otherwise, you would have known something was up. | Иначе, ты бы понял что происходит. |
| Otherwise, you wouldn't be looking at us like that. | Иначе ты бы так на нас не смотрела. |
| Otherwise, we'll come back here each and every week to remind you of this little lesson. | Иначе, мы будем возвращаться сюда каждую неделю, дабы напомнить тебе об этом маленьком уроке. |
| Otherwise, I'd have to put you down. | Иначе мне пришлось бы тебя усыпить. |
| Otherwise, you wouldn't think about my reputation. | Иначе Вы бы не заботились о моей репутации. |
| Otherwise it would have gone smoother. | Иначе я провел бы все более гладко. |
| Otherwise we'd have left him to die. | Иначе мы бы оставили его умирать. |
| Otherwise you'll be slinging shoes at the Beverly Center after graduation. | Иначе ты будешь чистить ботинки в центре Беверли Хиллз после окончания школы. |
| Otherwise, it'll... fester. | Иначе это будет нас... мучить. |
| Otherwise, the KGB will know that they have a mole. | Иначе КГБ узнает, что у них есть крот. |
| Otherwise, they'll panic, start shelling the whole place. | Иначе они запаникуют и начнут бомбить всю территорию. |
| Otherwise, I'd come help you. | Иначе я бы подошла и помогла тебе. |
| Otherwise, you might not get anything for Hanukkah. | Иначе, ты ничего не получишь на Хануку. |
| Otherwise I die, you die... and our city dies with us. | Иначе я умру, ты умрешь... и наш город погибнет вместе с нами. |
| Otherwise, the headaches are just beginning. | Иначе мигрень - это только начало. |
| Otherwise we don't dare to love them or speak ill of them. | Иначе их нельзя любить или ругать. |
| Otherwise, later he won't be able to live among them. | Иначе позже он не сможет жить среди них. |
| Otherwise, they might be edgy or something. | Иначе бы, они подрались или что похуже. |