Otherwise, this will happen to your prostate. |
Иначе с твоей простатой произойдёт вот это. |
Otherwise, we wouldn't be sitting in these seats again. |
Иначе мы бы не оказались сегодня здесь снова. |
Otherwise, I will pack up my husband's engineers... and leave you... to yourselves. |
Иначе, я заберу оборудование моего мужа и предоставлю вас, самим себе. |
Otherwise, a mature clone would take a lifetime to grow. |
Иначе для создания зрелого клона требовалась бы целая жизнь. |
Otherwise, I could've shown you my work. |
Иначе я бы мог показать тебе свою работу. |
Otherwise we're going in, tonight. |
Иначе мы идем на дело, сегодня. |
Otherwise you wouldn't be here. |
Иначе бы тебя здесь не было. |
Otherwise, you wouldn't have called me all the way up here. |
Иначе ты бы не названивал мне всю дорогу сюда. |
Otherwise, no, thanks. I'm good. |
Иначе, спасибо, я сама. |
Otherwise we'll be here all night. |
Иначе мы тут просидим весь день. |
Otherwise, they might... slip away. |
Иначе, они могут... ускользнуть. |
Otherwise that G4 you'll have waiting on the tarmac... |
Иначе тот вертолёт, который вы будете ждать на площадке... |
Otherwise asking people to work for no compensation is what the government likes to call slavery. |
Иначе, заставлять людей работать без оплаты, подобное правительство называет рабством. |
Otherwise, he'd still be alive. |
Иначе он до сих пор был бы жив. |
Otherwise I wouldn't be alive right now. |
Иначе бы я не был сейчас жив. |
Otherwise it might be trouble if the wires wind together. |
Иначе провода могут спутаться и будут проблемы. |
Otherwise I wouldn't be standing here next to Kim Jong-Only-Done-One. |
Иначе я бы тут не стояла рядом с этим Ким Сделал-Только-Одну-Футболку. |
Otherwise, we might as well be cattle. |
Иначе мы ничем не отличаемся от скота. |
Otherwise it looks like he's following the crowd. |
Иначе будет похоже, что он плывет по течению. |
Otherwise, you wouldn't have called me an old plow horse. |
Иначе ты бы не назвал меня старой тягловой лошадью. |
Otherwise my son will destroy everything in there. |
Иначе, мой сын все это уничтожит. |
Otherwise we'll issue an arrest warrant for the both of you. |
Иначе на вас обоих будет выписан ордер. |
Otherwise, they may not be equal. |
Иначе они не могут быть равными. |
Otherwise, I'd break your neck right here. |
Иначе, я бы сломала твою шею прямо здесь. |
Otherwise he wouldn't have fought for you. |
Иначе он не стал бы за тебя сражаться. |