Otherwise... we'll send her to an orphanage. |
Иначе... мы отправим ее в детский дом. |
Otherwise the last six years are nothing. |
Иначе последние шесть лет прожиты зря. |
Otherwise I'll never take off. |
Иначе я отсюда никогда не взлечу. |
Otherwise, they start dying, one after another, Until you change your mind... |
Иначе они начнут умирать один за другим, пока вы не передумаете. |
Otherwise you'd be like me. |
Иначе вы бы были, как я. |
Otherwise I'll turn you into a frog. |
Иначе я тебя в жабу превращу. |
Otherwise, I will not have merci. |
Иначе, у меня не будет выбора. |
Otherwise it just creates a vacuum for more demons. |
Иначе это только освобождает ещё больше места для бесов. |
Otherwise we have to stall my infrastructure program. |
Иначе нам придется останавливать мою программу инфраструктуры. |
Otherwise, I'd have two right... |
Иначе, у меня было бы две правых... |
Otherwise, you would never have said that. |
Иначе ты бы это никогда не сказал. |
Otherwise, the cultists could falsely accuse me of trespassing. |
Иначе сектанты могут ложно обвинить меня в нарушении границ. |
Otherwise, the hell with you. |
А иначе - чёрт с тобой. |
Otherwise, all this is for nothing. |
Иначе в этом не было смысла. |
Otherwise, five on the other hand. |
Иначе получишь пять ударов по другой руке. |
Otherwise, I can't hold him. |
Иначе я не смогу его задержать. |
Otherwise this whole thing would be so awkward. |
Иначе сейчас мы бы чувствовали себя довольно неудобно. |
Otherwise I risk alienating them and... then I've lost them forever. |
Иначе они отдалятся и... я потеряю их навсегда. |
Otherwise, they'd have to get all kitted up and do a space walk. |
Иначе им всем придется одеться и выйти на прогулку в космос. |
Otherwise, you can't be an Agent. |
Иначе, ты не сможешь быть агентом. |
Otherwise, it's just malfeasance, for malfeasance's sake. |
Иначе это будет злоупотребление ради злоупотребления. |
Otherwise we wouldn't do it. |
Иначе мы бы этого не делали. |
Otherwise hell will be waiting for you out there. |
Иначе за этими стенами тебя ждёт настоящий ад. |
Otherwise, you're dead meat. |
Иначе, я сделаю из тебя отбивную. |
Otherwise the priest won't want to bury him properly. |
Иначе кюре не захочет его похоронить как положено. |