I had the decorator redo it nine times. |
Я девять раз заставляла дизайнера всё переделывать. |
During the fighting in Ma'an, nine men took refuge in a closed nightclub. |
Когда в Маане шли бои, девять человек спрятались в закрытом ночном клубе. |
Seven, eight, nine, 10. |
Семь, восемь, девять, десять. |
Sarah Essen and nine of your brothers were killed in this house. |
Сару Эссен и девять её братьев убили в этом доме. |
No matter how improbable it may seem, the tenth man has to start digging on the assumption that the other nine are wrong. |
Неважно насколько невозможным это будет, десятый должен начать копать предполагая, что другие девять неправы. |
He was followed in by the man in the suit, who stood at number nine. |
За ним последовал мужчина в костюме, который стал у номера девять. |
Dude, I speak nine words of Chinese. |
Чувак, я знаю девять слов по-китайски. |
Given the last nine days, you may want to remove that word from your vocabulary. |
Учитывая прошедшие девять дней, возможно, ты захочешь исключить это слово из своего лексикона. |
Max and Claudette, age seven and nine. |
Макс и Клодетт. Семь и девять лет. |
That town definitely starts with a 'C' and it's nine letters long. |
Этот город однозначно начинается на "К", и в названии девять букв. |
When I was nine, both my parents were murdered. |
Когда мне было девять, моих родителей убили. |
Small animal clinic, nine o'clock. |
Прием мелких животных начинается в девять. |
Call me at nine and motivate me to swim. |
Позвони мне в девять и смотивируй меня на плавание. |
I've still got nine corridors to do. |
Я должна еще убрать девять коридоров. |
Her neural relays are going to destabilize in ten seconds, nine... |
Ее нервные переходы дестабилизируются через десять секунд, девять... |
We hiked the north rim when I was nine. |
Мы ходили к северному краю, когда мне было девять. |
There have been nine reported incidents of people apparently exploding in the last month. |
За последний месяц было девять случаев предположительных взрывов людей. |
Structural failure in ten seconds... nine... eight... |
Разрушение конструкции через 10 секунд... девять... восемь... |
I already talked to the police like nine times. |
Я уже говорила с полицией раз девять. |
I told you, he's got nine lives, this one. |
Я говорил вам, у него девять жизней, это одна. |
The same guys robbed six banks over the past nine weeks... got away with almost 700 grand. |
Эти парни ограбили шесть банков за последние девять недель... прихватив почти 700 штук. |
Looks like a nine millimetre to me. |
Мне кажется, что девять миллиметров. |
We'd like to offer you nine more. |
Мы хотели бы предложить вам еще девять. |
So your body becomes nine times more heavier. |
Ваше тело становится в девять раз тяжелее. |
He's nine, and he lives in Austria. |
Ему девять и он живёт в Австрии. |