| This ship contains the entire population of Urbanka, nine billion silicon chips. | На этом корабле находится весь народ Урбанки, девять миллиардов кремниевых чипов. |
| All I've got is the sender name - nine circles. | Всё, что у меня есть - это имя отправителя - Девять кругов. |
| Dante was led through the nine circles of hell by Virgil. | Вергилий провёл Данте через девять кругов ада. |
| Five years, together almost nine. | Пять лет, вместе почти девять. |
| One zero nine three, Private Ferris... | Один ноль девять три, Рядовой Феррис... |
| Only nine kids crossed paths at these four schools. | Только девять детей могли встречаться в этих четырёх школах. |
| I was nine before I saw my grandfather stand. | Я впервые увидел деда на ногах когда мне стукнуло девять. |
| When I was nine, my family moved from Florida to Maine. | Мне было девять, моя семья переехала из Флориды в Мэн. |
| Knowing him, that gives us only nine minutes to get to the records room. | Зная его, у нас есть всего девять минут, чтобы попасть в регистратуру. |
| I just got done pulling nine dead bodies out of Colombia. | Я только что вытащил девять трупов из Колумбии... |
| I got nine people on a conference call at several points of longitude. | У меня тут девять человек с разных точек страны на конференц связи. |
| Though I couldn't speak, I held up nine fingers. | Говорить я не могла, потому показала девять пальцев. |
| I've got nine active duty soldiers on that jury. | В составе присяжных девять солдат при исполнении. |
| He knows that in nine hours, he'll be dead. | Он знает, что через девять часов умрет. |
| I've been to Tokyo nine times. | Я девять раз был в Токио. |
| Although by my count, it's nine. | Хотя по поим расчетам - девять. |
| I'll meet you here at nine o'clock tomorrow morning. | Я встречу тебя в девять, завтра утром. |
| Approximately nine seconds later, Cadet Albert's ship collided with Cadet Hajar's. | Примерно девять секунд спустя корабль кадета Альберта столкнулся с кораблем кадета Хаджара. |
| Approximately nine seconds later, my proximity alarm went off. | Примерно девять секунд спустя у меня включилась тревога сближения. |
| Life-support failure decks nine, 12 and 13. | Отказ жизнеобеспечения на палубах девять, двенадцать и тринадцать. |
| And always retires to bed at a quarter to nine. | И всегда уходит спать без пятнадцати девять. |
| He did his first victims in nine days. | Он убил первых своих жертв за девять дней. |
| If String Theory is correct, the Universe possesses nine spatial dimensions, and one temporal dimension. | Если Теория Струн верна, во Вселенной имеются девять пространственных измерений, и одно временное. |
| Was released from prison just nine days ago and already we've got a spike in thefts from vehicles. | Был освобожден из тюрьмы всего девять дней назад, а у нас уже всплеск краж из автомобилей. |
| Kowalski, visual of debris at nine o'clock. | Ковальски, вижу осколки на девять часов. |