| Polyhedral examples must have at least nine faces. | Многогранные примеры должны иметь по меньшей мере девять граней. |
| It spent nine weeks at the top of the Australian Kent Music Report Albums Chart from December 1981 through to March 1982. | На вершине австралийских чартах альбом продержался девять недель с декабря 1981 до марта 1982 года. |
| However, nine days later, on 7 December, Indonesian forces invaded Dili. | Однако уже через девять дней, 7 декабря, после вторжения индонезийских войск он был вынужден скрываться в горах. |
| About fifteen of his poems survive, including one planh and nine or ten cansos. | Известны около пятнадцати его произведений, в том числе один плач и девять или десять кансон. |
| This festival would last for nine days, and during this time the people consumed massive amounts of food and drink. | Солнечный фестиваль длился девять дней, в течение этого времени употреблялось большое количество еды и напитков. |
| They carried out nine practice assaults, four of them at night. | Были проведены девять учебных штурмов, четыре из которых - ночью. |
| Despite having never performed together, they produced nine songs to perform. | Несмотря на то, что группа раньше никогда не играла вместе, они решили довести до ума девять песен и сыграть их. |
| In Güímar itself there were nine pyramids, only six of which survive. | Непосредственно в Гуимаре было девять пирамид, из которых сохранились только шесть. |
| There were nine winners in three categories. | В трех категориях были выбраны девять лауреатов. |
| MacArthur appointed a panel of 11 judges, nine from the nations that signed the Instrument of Surrender. | Дуглас Макартур назначил группу из одиннадцати судей, девять из которых представляли страны, подписавшие Акт о капитуляции Японии. |
| In addition to the main building, the state Central Theatre Museum named after A. A. Bakhrushin has nine branches. | Помимо основного здания, у Государственного центрального Театрального музея им А. А. Бахрушина девять филиалов. |
| Sjón, a popular Icelandic writer, became obsessed with the folk tale when he was nine. | Сьон Сигурдссон, популярный исландский писатель, был одержим этой историей, когда ему было девять лет. |
| The airport has nine parking stands for commercial aircraft. | Аэропорт имеет девять стоянок для коммерческих самолётов. |
| Azamat makes arbs every day nine pieces. | Азамат мастерит арбу каждый день девять штук. |
| For a day Azamat has made nine pieces, and brothers one. | За день Азамат смастерил девять штук, а братья одну. |
| 24 Nahor lived twenty nine [79] years and has given birth Farra. | 24 Нахор жил двадцать девять [79] лет и родил Фарру. |
| It has allowed increasing average wages by 17 percent, and now it exceeds nine thousand rubles. | Это позволило на 17 процентов увеличить среднюю заработную плату, и сейчас она превышает девять тысяч рублей. |
| Four years ago, nine organizations of Women's NGO Coalition of Georgia united together to work out national Concept on Gender Equality. | Четыре года назад девять организаций Коалиции женских НПО объединились для того, чтобы выработать национальную Концепцию гендерного равенства. |
| Participants of nine round tables will discuss problems of development oil and gas fields of Arctic and continental shelf. | Будет работать девять круглых столов, участники которых обсудят проблемы освоения нефтегазовых месторождений Арктики и континентального шельфа. |
| Murphy was capped nine times for England and scored one goal. | Дэнни Мерфи провёл девять матчей за сборную Англии и забил один гол. |
| They have three daughters, Amy, Melissa and Jessica and nine grandchildren. | У них есть три дочери, Эми, Мелисса и Джессика, и девять внуков. |
| The Centurion lost one man killed and nine wounded. | Centurion потерял одного человека убитым и девять ранеными. |
| There are currently nine separate television stations in Saskatchewan. | Сегодня в Южной Дакоте имеется девять станций телевизионного вещания. |
| As they passed Orlando, they stole eight or nine horses. | Проезжая мимо Орландо, они украли восемь или девять лошадей. |
| The castle today is divided into nine different parts containing many medieval artefacts of historical interest. | Замок разделён на девять частей, в которых хранятся средневековые артефакты, интересные с точки зрения истории. |