| I bet he's pretending Steve Holt is, like, nine. | Небось говорит, что Стиву Холту девять. |
| It's hour nine. I'm starving. | Девять часов, я умираю с голоду. |
| Okay, eight, nine, whatever. | Ладно, восемь, девять, все равно. |
| I have one hour, nine hours maximum. | Я на часок, максимум на девять. |
| You're to meet the Minister of Interior at nine o'clock tomorrow. | Завтра в девять у вас встреча с министром внутренних дел. |
| For a period of not less than nine weeks. | Не менее чем на девять недель. |
| Well, that was only one inning, so nine times forever. | Прошёл только один период, так что ещё девять вечностей. |
| I don't know where she'd get the other nine. | Уж не знаю, где она возьмет еще девять. |
| With Bakewell, that's nine in the last six months. | Считая Бэйквелла, за последние шесть месяцев их уже девять. |
| We use nine different types of apples. | Мы используем девять разных сортов яблок. |
| Peggy O'Dell's watch stopped a couple of minutes after nine. | Часы Пэгги О'Делл остановили в девять с минутами. |
| Out of 35,000 women, only nine closely resembled Janet's profile but DNA ruled them out. | Из 35000 женщин, только девять соответствовали профилю Джанет, но ДНК исключали их. |
| So far, it has cost nine Irish lives. | На счету которого уже девять ирландских жизней. |
| Ten, nine... Three, two... | Десять, девять три, два... |
| Marge, he's got nine lives. | Мардж, у него же девять жизней. |
| Quick as one, two, nine. | Через раз, два, девять. |
| Must be eight or nine have died unexpectedly in the last six months. | В последние шесть месяцев восемь или девять скончались неожиданно. |
| She's the eldest of nine. | В их семье было девять детей, и она - старшая. |
| You'd need nine lives to make that work. | Нужно иметь девять жизней, чтобы это сработало. |
| I prefer the one about it having nine lives. | Я предпочитаю другое - "у кошки девять жизней". |
| You've been to the bathroom nine times. | Ты уже девять раз ходила в туалет. |
| Sir, enemy ships are approaching from sector nine. | Сэр, противник приближается из сектора девять. |
| There used to be nine cities on this planet. | На этой планете было девять городов. |
| I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. | Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
| The Queen will dream that giants, all nine of them, are in England. | Королеве приснится, что все девять великанов - в Англии. |