| Frank, we need your help, okay? | Фрэнк, нам нужна твоя помощь, ладно? |
| We need to get upstairs, Frank, we need your help. | Нам нужно подняться наверх, Фрэнк, нам нужна твоя помощь. |
| So it's our second anniversary and there is Frank cradling this unwrapped brown box like it is the Ark of the Covenant. | Представьте, наша вторая годовщина, и Фрэнк прижимает к себе эту коричневую коробку, словно это реликвия. |
| I'm sorry, I was off all week, but Frank'll be back tomorrow. | Прости, но меня всю неделю не было, но завтра вернётся Фрэнк. |
| Ben Cochran at Harvard - he helped me out with my Boston paper, as did Frank Williams. | Бен Кохран в Гарварде - он помог мне в Бостонской газете, так же как и Фрэнк Уильямс. |
| Apart from Jenny coming back here last night and Frank letting Sal in at 7am this morning, no key was used. | Не считая прихода сюда Дженни вчера вечером и того, что Фрэнк впустил Сэл сегодня утром в 7 часов, ключ не использовался. |
| Frank, bring the car round to the front, would you? | Фрэнк, пригоните автомобиль ко входу, хорошо? |
| On December 6, his family publicly announced that "Composer Frank Zappa left for his final tour just before 6:00 pm on Saturday". | В понедельник 6 декабря семья публично заявила, что «Фрэнк Заппа отправился в свой последний тур около шести часов вечера в субботу». |
| It pains me to say that as of 1 August Frank will no longer be a member of Gallows. | Мне больно говорить, что с 1 августа Фрэнк больше не будет членом Gallows. |
| Frank Liddell and Mike Wrucke were both chosen as producers of the album, since both previously produced her 2005 release, Kerosene. | Фрэнк Лидделл и Майк Руке были выбраны в качестве продюсеров альбома, так как оба ранее выпускали её релиз 2005 года, Kerosene. |
| Rand's husband, actor Frank O'Connor, was getting only minor roles with little pay, leaving the couple in financial difficulties. | Муж Айн Рэнд актёр Фрэнк о'Коннор получал только незначительные роли с маленькими гонорарами, что поставило супругов в затруднительное материальное положение. |
| In 1984, Stussy and his friend, Frank Sinatra Jr. (no relation to the singer), partnered to sell the apparel. | В 1984 году Стасси и его друг, Фрэнк Синатра - младший (никак не связанный с певцом), заключили партнёрство по продаже одежды. |
| Frank Wilsey changed his name to Wilcox (and then Wilsex) and joined Arcade, a band started by former Ratt vocalist Stephen Pearcy. | Фрэнк Уилси сменил фамилию на Уилкокс, а затем на Уилсекс, и присоединился к Arcade, группе бывшего вокалиста Ratt Стивена Пирси. |
| Frank will be releasing music with his new project Pure Love later this year and we all wish him best. | Фрэнк будет работать со своей группой "Pure Love", и мы все желаем ему только удачи. |
| In the mid-1980s, Frank became spokesperson promoting the It Tastes Awful. | В середине 1980-х Фрэнк ввёл пользующийся успехом девиз «It Tastes Awful. |
| Morgan Spector as Frank Capone - older brother to Al Capone. | Морган Спектор - Фрэнк Капоне, старший брат Аля Капоне. |
| Durant and his crew of three, Bill Cleveland, Ray Frank, and Tommy Field, were badly injured in the crash. | Дюрант и его экипаж, Билл Кливленд, Рэй Фрэнк и Томми Филд выжили при ударе, но были серьезно ранены. |
| Frank, Casey, and Athena attempt to use a bomb to destroy the machine, leading to a fight with Nix. | Фрэнк, Кейси и Афина пытаются разрушить обсерваторию, что приводит к схватке с Никсом. |
| When Frank Wells died in a helicopter crash in 1994, Michael Eisner refused to promote Katzenberg to the vacated position of president. | Когда заместитель Эйснера, Фрэнк Уэллс, погиб при крушении вертолёта в 1994 году, Эйснер отказался назначить Катценберга на освободившуюся должность президента. |
| Frank Miller portrayed Ray Palmer as a major player in Batman: The Dark Knight Strikes Again. | Фрэнк Миллер сделал Рэя Палмера одним из главных героев своего комикса The Dark Knight Strikes Again. |
| Frank Heller was the pen name of the Swedish writer Gunnar Serner (20 July 1886 - 14 October 1947), (aged 61). | Фрэнк Хеллер - псевдоним шведского писателя Гуннара Сернера (Gunnar Serner, 20 июля 1886 - 14 октября 1947). |
| In 1942, Frank Zeidler was the Socialist nominee for Governor of Wisconsin, receiving 1.41% of the vote in a six-way race. | В 1942 году Фрэнк как кандидат от социалистов претендовал на пост губернатора штата Висконсин, получив 1,41 % голосов. |
| Frank Saul and Steve Kerr are the only players to win two championships with two teams in consecutive seasons. | Фрэнк Сол и Стив Керр - единственные игроки, выигрывавшие чемпионат два года подряд в составах разных команд. |
| When Frank prepares dinner, he takes a jar full of powder and adds it to the soup. | Фрэнк готовит ужин и добавляет целую банку порошка в суп. |
| Frank Munsey acquired the Telegram in 1920, which ceased its connection to the Herald. | В 1920 году Evening Telegram приобрёл Фрэнк Манси, что разорвало её связи с New York Herald. |