PEGGY: I'm here, Frank. |
Я здесь, Фрэнк. |
Frank, I've got to go. |
Фрэнк, мне надо идти. |
It's really excellent to meet you, Frank. |
Очень рада знакомству, Фрэнк. |
Ma, Frank on the phone! |
Мама - это Фрэнк! |
Mama, Frank's on the phone! |
Мама, это Фрэнк! |
Well, that's a relief, Frank. |
Какое облегчение, Фрэнк. |
'cause Uncle Frank's taking a shower. |
Дядя Фрэнк принимает душ. |
The distance is smaller oreazã, Frank. |
Фрэнк, вы сокращаете разрыв. |
He's a good kid, Frank. |
Он хороший мальчик, Фрэнк. |
It's bad for everybody, Frank. |
Для всех, Фрэнк! |
It's your call, Frank. |
Твоё слово, Фрэнк. |
Frank, hold on a second! |
Фрэнк, подожди секундочку! |
Frank, just cool out, dog. |
Фрэнк, остынь немного! |
This is Lieutenant Colonel Frank Slade. |
Это полковник Фрэнк Слэйд. |
This is Mr. Frank Slade, |
Это мистер Фрэнк Слэйд, |
Actually, Frank, they don't. |
Вообще то нет, Фрэнк. |
Frank, do you read me? |
Фрэнк, ты слышишь? |
I let the kid go, Frank. |
Я отпустил его, Фрэнк. |
This is Lt. Col. Frank Slade. |
Это полковник Фрэнк Слэйд. |
And all Frank lost was his eyesight. |
А Фрэнк потерял зрение. |
Frank, hold on just a second. |
Фрэнк, подожди секунду. |
You did really good up there, Frank. |
Вы держались хорошо, Фрэнк. |
Frank's out of his car. |
Фрэнк вышел из машины. |
Frank might want to think about that. |
Фрэнк может захотеть обдумать это. |
Come on, Frank. Trying. |
10 вагонов, Фрэнк. |