Frank, put it on the bill. |
Фрэнк, внеси это в счет. |
And our general factotum, Frank, paid him that tidy sum to... disappear. |
И наш верный помощник Фрэнк заплатил ему эту кругленькую сумму, чтобы он исчез. |
Welcome to the Frank inc. shareholders' meeting, live-streamed to our investors around the world. |
Добро пожаловать на собрание акционеров "Фрэнк Инкорпорейтид", транслируемое в прямом эфире для наших инвесторов по всему миру. |
Frank, I need you to think like a corporate raider. |
Фрэнк, мне необходимо, чтобы ты думал как корпоративный рейдер. |
I'm calling to ask if you'd be interested in selling your shares in Frank inc. |
Я звоню узнать, не заинтересованы ли вы в продаже ваших акций "Фрэнк Инкорпорейтид". |
Frank, I wanted to say thanks. |
Фрэнк, я хотел тебя поблагодарить. |
That's not necessary, Frank. |
Фрэнк, в этом нет необходимости. |
You're doing it for me, Frank. |
Ты делаешь это для меня, Фрэнк. |
And Frank and Peggy would tell you the same. |
Фрэнк и Пегги сказали бы вам то же самое. |
Frank and Peggy are good people. |
Фрэнк и Пегги - хорошие люди. |
Frank would want him to have it. |
Фрэнк хотел бы, чтобы это было у него. |
Frank Crossley was the most feared man in our prison. |
Фрэнк Кроссли был самым страшным человеком в нашей тюрьме. |
That's how Frank Crossley could run his empire from behind bars. |
Так вот как Фрэнк Кроссли смог управлять своей империей из-за решетки. |
Thank you for coming, Frank. |
Спасибо, что пришел, Фрэнк. |
Got a question for you, Frank. |
Есть вопрос к тебе, Фрэнк. |
Now, Frank says it's not him. |
Фрэнк говорит, что это не он. |
Now, Charlie and Frank, show us how you were positioned the night of the incident. |
Теперь, Чарли и Фрэнк, покажите нам, как вы располагались в ночь происшествия. |
And then I was all, No, Frank Gehry. |
И тогда я сказал: Нет, Фрэнк Гэри. |
Frank Galvin read them and loved them. |
Фрэнк Гелвин прочитал их и ему понравилось. |
One shock at a time, Frank. |
Одно потрясение за раз, Фрэнк. |
You have six hours, Frank. |
У вас 6 часов, Фрэнк. |
Frank, as they present themselves. |
Фрэнк, как только они появятся. |
Frank said you were out at the cliffs. |
Фрэнк сказал, вы ходили на скалы. |
It's three rooms. Harper, Frank, and Shea. |
Нам надо три команты, Харпер, Фрэнк и Шиа. |
I know that it's been hard since we lost Frank. |
И я знаю, что стало сложнее с тех пор, как ушёл Фрэнк. |