| FRANK, WHO ARE YOU talking TO? | Фрэнк, с кем ты разговариваешь? |
| FRANK, GET H IM TO CALL it OFF. | Я достаточно знаю. Фрэнк, пожалуйста... |
| Dwayne, can you check on Frank? | Двэйн, посмотри, как там Фрэнк. |
| No way, Frank. I can't get it done by then. | Нет, Фрэнк, я не успею до завтра. |
| But in your group, Frank, with the lads, with Helen... | Но в твоей группе, Фрэнк, с парнями, с Хелен... |
| Frank, does phillip hale have a record? | Фрэнк, на Филлипа Хэла есть записи? |
| How could I ever thank you, Frank? | Как я смогу тебя отблагодарить, Фрэнк? |
| Frank, you got a minute? | Фрэнк, у вас есть минута? |
| Congressman Frank Underwood says he got, quote, "schooled" | Конгрессмен Фрэнк Андервуд говорит что он, цитата, "был обучен" |
| Whatever you're doing, Frank, isn't working, so I'm stepping in. | Что бы ты ни делал, Фрэнк, это не работает, поэтому я вмешиваюсь. |
| Are you letting pride cloud your judgment, Frank? | Ты позволяешь гордости затмить рассудительность, Фрэнк? |
| You would do something that low, Frank? | Ты сделаешь что-то настолько подлое, Фрэнк? |
| Why is Frank Underwood leading the charge on that, not me? | Почему Фрэнк Андервуд занимается этим, а не я? |
| You have something to show me, Frank? | Хочешь мне что-то показать, Фрэнк? |
| It would have been nice if Frank had prepared you for this, but I'm afraid the world is ending. | Фрэнк мог бы подготовить тебя заранее, но, боюсь, приближается конец света. |
| Still looking for your flicker, Frank? | Всё высматриваешь свою вспышку, Фрэнк? |
| I don't think Frank was questioning him, he was going to kill him. | Не думаю, чтобы Фрэнк его допрашивал, он собирался его убить. |
| Are you sure that's Frank Kelly? | Вы уверены, что это Фрэнк Келли? |
| Where was Frank during those shots? | Где был Фрэнк во время стрельбы? |
| So, what are you saying here, that Frank killed Carolyn Decker? | О чем вы говорите, Фрэнк убил Кэролин Декер? |
| (FRANK) Pay could miss something. | (ФРЭНК) Будь очень внимателен Иначе кое-что упустишь |
| Frank... when's this going to stop? | Фрэнк? Когда всё это прекратится? |
| Did Frank tell you to do these things? | Это Фрэнк приказал тебе сделать это? |
| What are you talking about, Frank? | Фрэнк, о чем ты говоришь? |
| Frank, you froze my phone with your sausage greasy fingers! | Фрэнк, ты загубил мой телефон своими жирными сосисочными пальцами! |