| You ever think what you could do with all that money, Frank? | Ты когда-нибудь думал, что можно сделать со всеми этими деньгами, Фрэнк? |
| I want to get away for a few days, and Uncle Frank won't come with us. | Я хочу уехать на несколько дней, А дядя Фрэнк не хочет ехать с нами. |
| Do you always enjoy shocking people, Uncle Frank? | Тебе нравится шокировать людей, Фрэнк? |
| But Frank likes to spit in everybody's eye! | Но Фрэнк любит, плевать на всех! |
| Yes, Frank, of course I'm listening to you. | Да, Фрэнк, я тебя слушаю. |
| Frank, if I may get down to it, OK... I think it would be a mistake to back out. | Фрэнк, если ты не против, я хочу сказать, что отмена шоу будет ошибкой. |
| Why are you avoiding me, Frank? | Почему ты избегаешь меня, Фрэнк? |
| Frank, did a soft collar ever come down from central? | Фрэнк, мягкий ортопедический аппарат пришёл из Центральной? |
| Frank, Case, you read me? | Фрэнк, Кейс, вы меня слышите? |
| Frank, Case, those 50 caliber shells will be through the tombstone in a matter of seconds. | Фрэнк, Кейс, патроны 50-го калибра пробивают надгробный камень за считанные секунды. |
| His elder brother, Frank, joined the British Merchant Navy when he was still young, and the pair had little contact. | Его старший брат Фрэнк поступил на службу в Британский торговый флот, когда Ридли был ещё маленький, и они редко виделись. |
| Frank Romer Pierson (May 12, 1925 - July 22, 2012) was an American screenwriter and film director. | Фрэнк Пирсон (англ. Frank Pierson, 12 мая 1925 - 22 июля 2012) - американский кинорежиссёр и сценарист. |
| Frank Barnett, 82, American politician, Governor of American Samoa (1976-1977). | Барнет, Фрэнк (82) - американский государственный деятель, губернатор Американского Самоа (1976-1977). |
| Frank Russo (voiced by Dennis Farina) - Tina Russo's dad. | Фрэнк Руссо (озвучивал Деннис Фарина) - Папа Тины Руссо. |
| Later, Frank talks with his wife Barbara and contemplates if Hawk made it to the Moon. | В конце фильма, Фрэнк и его жена Барбара смотрят на Луну и пытаются угадать долетел ли Хоук. |
| Frank Hamblen, 70, American basketball coach (Milwaukee Bucks, Los Angeles Lakers), heart attack. | Хэмблен, Фрэнк (70) - американский баскетбольный тренер («Милуоки Бакс», «Лос-Анджелес Лейкерс»). |
| Frank Matcham (22 November 1854 - 18 May 1920) was an English theatrical architect and designer. | Фрэнк Мэтчем (англ. Frank Matcham; 22 ноября 1854 - 18 мая 1920) - английский архитектор и дизайнер. |
| This synonymy and familial placement was rejected in 1972 when Dr Frank Carpenter resurrected the genus Dinoanorpa and moved it to the new family Dinopanorpidae. | Позднее, эта синонимия была отменена и род восстановлен в 1972 году, когда Фрэнк Карпентер создал для этого даже специальное и отдельное семейство Dinopanorpidae. |
| Craig Frank as Cal, a handsome and confident man who is one of Tom's best friends, ends up with Kacey. | Крэйг Фрэнк в роли Кэла, красивого и уверенного в себе мужчины, который так же является одним из лучших друзей Тома. |
| You know Frank was undercover when he was killed, right? | Ты знал, что Фрэнк работал под прикрытием, когда его убили? |
| What are you doing here, Frank? | Что Вы здесь делаете, Фрэнк? |
| Frank, it's crucial that we establish a set schedule for your day to help keep you oriented. | Фрэнк, важно составить для вас распорядок дня, чтобы вы лучше ориентировались. |
| Why would I do that, Frank? | И зачем мне это делать, Фрэнк? |
| Did I do something wrong, Frank? | Я сделал что-то не так, Фрэнк? |
| You've been there, Frank, we all have. | Даже у нас, Фрэнк, такие бывают. |